Testi di Грани - Веретено

Грани (originale)

От неба разбитый проспект Космонавтов.
Молебен снова начнется после антракта.
Фонари с катарактой жмутся к закату,
Шарахаясь каждого скрипа колес.
Стоит подумать, что скора зима — так по коже мороз.
В лёгких россыпи саморезов,
Губы зажаты в порез.
Чем же свято место не бывает пусто?
Цензоры бесов чеканят железо
И от этого
Слова за зубами столпились до дикого хруста.
Так, мы это дело поправим,
Не надо ни Прави ни Нави
Ведь завтра обязательно покажут как правильно жить.
Телеграмму отправила мама, сказала: «Я знаю, ты больше не можешь не пить»
Я — пьянь последняя,
Ой мама, мама!
Я — грань от А до Я,
Кидает к правде от вранья
Меня эта кривая.
Я просто йог, который не смог
Маршировать по стеклам битым.
В темноте — не в обиде, лишь бы не видеть
Загребущей молитвы.
Нас тянуло к свету, но кабель украли на днях
Во благо всея бытия
Чтобы не ведали, кто есть судья.
У меня нет души, к сожалению, или же к счастью
У нее есть я.
Тесно ей, за собою тянет, говорит
Песню пей, взахлеб и до потери памяти.
Присно и ныне
Пресно не надо и в помине.
Никому не посеять рожь в твоей пустыне,
Покуда сам не будешь пьян своими шагами,
Пускай цунами или пропасть за твоей спиной.
Я — пьянь последняя,
Ой мама, мама!
Я — грань от А до Я,
Кидает к правде от вранья
Меня эта кривая.

(traduzione)

Broken Cosmonauts Avenue dal cielo.
La preghiera riprenderà dopo l'intervallo.
Lanterne con cataratta si accalcano verso il tramonto
Schivando ogni cigolio delle ruote.
Vale la pena pensare che l'inverno sta arrivando - così freddo sulla pelle.
In placer leggeri di viti autofilettanti,
Labbra premute in un taglio.
Perché un luogo santo non è mai vuoto?
Imp censura il conio del ferro
E da questo
Le parole dietro i suoi denti si affollarono in uno scricchiolio selvaggio.
Sì, lo sistemeremo.
Non c'è bisogno di Rule o Navi
Dopotutto, domani mostreranno sicuramente come vivere correttamente.
La mamma ha mandato un telegramma, ha detto: "So che non puoi più smettere di bere"
Sono l'ultimo ubriacone
Oh mamma, mamma!
Io sono il confine dalla A alla Z,
Getta alla verità dalle bugie
Io questa curva.
Sono solo uno yogi che non potrebbe
Marciando su vetri rotti.
Al buio - non offeso, solo per non vedere
Preghiera scavatrice.
Siamo stati attratti dalla luce, ma l'altro giorno il cavo è stato rubato
Per il bene di tutta la vita
Per non sapere chi è il giudice.
Non ho un'anima purtroppo o per fortuna
Lei ha me.
Le è vicino, la insegue, dice
Canta la canzone, eccitato e finché non perdi la memoria.
Sempre e ora
Il fresco non è affatto necessario.
Nessuno può seminare segale nel tuo deserto,
Finché tu stesso non sarai ubriaco dei tuoi passi,
Lascia che lo tsunami o l'abisso dietro di te.
Sono l'ultimo ubriacone
Oh mamma, mamma!
Io sono il confine dalla A alla Z,
Getta alla verità dalle bugie
Io questa curva.