Traduzione del testo della canzone Крылья - Веретено

Крылья - Веретено
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Крылья , di -Веретено
Nel genere:Русский рок
Data di rilascio:24.03.2021
Lingua della canzone:lingua russa

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Крылья (originale)Крылья (traduzione)
За окном термометр.Fuori dalla finestra c'è un termometro.
На нем — всегда зима. È sempre inverno su di esso.
По радио инфа из центра Готема. Alla radio infa dal centro di Gotham.
Утро со стакана свежевыжатой воды. Mattinata con un bicchiere di acqua appena spremuta.
Здесь по-любому не слыхали как поют дрозды. Qui, in ogni caso, non hanno sentito come cantano i tordi.
Чашка с антрацитовыми кольцами. Coppa con anelli antracite.
Тяжко, когда ты всю дорогу в добровольцах. È difficile quando fai volontariato fino in fondo.
На лице оскомина набита, но кого винить? La faccia è tesa, ma di chi è la colpa?
Счастье чей-то улей, лучше не ворошить. La felicità è l'alveare di qualcuno, è meglio non agitarsi.
Оставим это до второго прихода. Lasciamo perdere fino alla seconda venuta.
Поступил в продажу новый деготь с ароматом меда. È stato messo in vendita un nuovo catrame all'aroma di miele.
Хватай.Prendilo.
Держи обеими ладошками. Tenere con entrambe le mani.
Давай ждать перемены.Aspettiamo un cambiamento.
Либо неотложку. O urgente.
Стоп.Fermare.
Может без прилюдий, взрослые же люди? Forse senza pregiudizio, gli adulti sono persone?
Тебе решать, будет деготь или тути фрути. Sta a te decidere se sarà tar o tutti fruiti.
Летает ли душа, решает каждый для себя. Se l'anima vola, ognuno decide da solo.
Ведь крылья — не прерогатива воронья. Dopotutto, le ali non sono prerogativa di un corvo.
Крылья не прерогатива воронья. Le ali non sono prerogativa di un corvo.
Сильно, сильно тянет мать-сыра земля меня. Fortemente, fortemente mi attira la terra madre.
Больно.Dolore.
Душой пригрета не одна змея.Più di un serpente è riscaldato dall'anima.
Яд. IO.
Но довольно.Ma basta.
С меня довольно!Abbastanza per me!
Это не моя колея! Questa non è la mia traccia!
Настанет завтра — и будет всё по-новому. Domani arriverà e tutto sarà diverso.
Ты это заливай молодому участковому Lo versi al distretto dei giovani
Не пройти без ссадин по пути терновому. Non passare senza abrasioni lungo il sentiero delle spine.
Здесь тебе не столовая, чтобы на всё готовое. Qui non hai una sala da pranzo, quindi tutto è pronto.
Спой мне в зеркале лужи манящее небо. Canta per me nella pozzanghera specchio del cielo seducente.
О том, что не ослеп от новой порции плацебо. Sul non diventare ciechi da una nuova dose di placebo.
Что горизонт реален, а не нарисованный. Che l'orizzonte è reale, non dipinto.
Что льется музыка, не лязганье оковами? Quale musica si riversa, non il tintinnio delle catene?
Если размыты цели — это к тебе вопрос. Se gli obiettivi sono sfocati, questa è una domanda per te.
Где было тонко — оттуда будущий прогноз. Dove era sottile - da lì le previsioni future.
Хочешь порвать оковы и бегом с этой упряжки? Vuoi rompere le catene e scappare da questa squadra?
С чего начать?Da dove cominciare?
Для начала, вымой свою чашку. Per prima cosa, lava la tazza.
На сто рядов переписана история. La storia è stata riscritta per cento righe.
Всё дорогое ныне просто бутафория. Tutto ciò che è costoso ora è solo un oggetto di scena.
Но боле некому поспорить акромя тебя Ma non c'è nessun altro che litighi con te
Что крылья — не прерогатива воронья Che le ali non sono prerogativa di un corvo
Крылья не прерогатива воронья. Le ali non sono prerogativa di un corvo.
Сильно, сильно тянет мать-сыра земля меня. Fortemente, fortemente mi attira la terra madre.
Больно.Dolore.
Душой пригрета не одна змея.Più di un serpente è riscaldato dall'anima.
Яд. IO.
Но довольно.Ma basta.
С меня довольно!Abbastanza per me!
Это не моя колея!Questa non è la mia traccia!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: