| Вылезло боком
| È uscito di lato
|
| Что казалось такой чепухой
| Ciò che sembrava una tale sciocchezza
|
| Так одиноко
| Così solo
|
| Стоять на своем но чужою ногой
| Stai in piedi da solo ma con il piede di qualcun altro
|
| Где же тот знак
| Dov'è quel segno
|
| Что вылечит этот недуг
| Cosa curerà questa malattia
|
| Зажмет в мой кулак
| Stringimi il pugno
|
| Долгожданный спасительный круг
| La tanto attesa ancora di salvezza
|
| Внутри бурлит
| Ribollente dentro
|
| Обида гуталин
| Lucido da scarpe risentimento
|
| Затянуло тиной все пути к вершине серпантина
| Il fango ricopriva tutto il percorso fino alla sommità della serpentina
|
| Не делай вид
| Non fingere
|
| Что ты из пластилина
| Cosa sei dalla plastilina
|
| И любая псина поналепит из тебя что ей покажется красивым
| E qualsiasi cane uscirà da te che le sembrerà bello
|
| Тепло ли тебе девица
| Sei calda ragazza
|
| Пока ты молишься паленице?
| Mentre preghi la palenitsa?
|
| В своей башке горюешь пленницей
| Nella tua testa soffri come un prigioniero
|
| А в омуте уже давно никто не ерепенится
| E nel vortice per molto tempo nessuno si bloccherà
|
| То да потому, то да потому
| Ecco perché, ecco perché
|
| Но почему всё от чего-то не по-моему?
| Ma perché è tutto da qualcosa che non secondo me?
|
| То да потому, то да потому
| Ecco perché, ecco perché
|
| Пока оттуда не маякнул я похожу по дну.
| Finché non ho fatto cenno da lì, mi sembra di essere in fondo.
|
| Буду услышан
| sarò ascoltato
|
| Пойму по особому цвету небес
| Capirò dal colore speciale del cielo
|
| Прерывисто дышит
| Respirazione irregolare
|
| Обглоданный голодом в омуте бес
| Imp rosicchiato dalla fame in piscina
|
| Словно маяк
| Come un faro
|
| Что не могут никак отыскать
| Quello che non riescono a trovare
|
| Мне бы огня
| vorrei il fuoco
|
| Сколько потребуется буду ждать
| Quanto tempo ci vorrà per aspettare
|
| Ты ли это, иль уже не ты?
| Sei tu o non sei più tu?
|
| Мама забери меня туды да где не горя не беды
| Mamma portami lì, sì, dove non c'è dolore, nessun problema
|
| Не стыдно гонять по кругу если б да кабы?
| Non ti vergogni a guidare in tondo se solo sì, se solo?
|
| За потраченные годы мог бы мир поставить на дыбы
| Per gli anni trascorsi, il mondo potrebbe impennarsi
|
| Твоя дорога лишь в твоих ногах
| Il tuo cammino è solo ai tuoi piedi
|
| А не в соплях, понамотанных на рукава
| E non nel moccio avvolto intorno alle maniche
|
| Ты тетерев или натянутая тетива?
| Sei un gallo cedrone o una corda tesa?
|
| Хочешь сигнала? | Vuoi un segnale? |
| Так подкидывай дрова!
| Quindi butta nel legno!
|
| То да потому, то да потому
| Ecco perché, ecco perché
|
| Но почему всё от чего-то не по-моему?
| Ma perché è tutto da qualcosa che non secondo me?
|
| То да потому, то да потому
| Ecco perché, ecco perché
|
| Пока оттуда не маякнул я похожу по дну. | Finché non ho fatto cenno da lì, mi sembra di essere in fondo. |