Traduzione del testo della canzone At The End Of The World - VERIDIA

At The End Of The World (originale)

Apocalyptic
Blood red lipstick
Bite your tongue
Cause I’m not listening
Try to convince me
But I’m resisting
This poisoned point of view
I hear the voices say you’re never gonna make it
And you’re not strong enough to cut through all the tension
These words keep rattling my soul
But I know
At the end of the world
When the sun can’t see the city
At the end of the world
If your arms are wrapped around me
I feel invincible, I’ll overcome it all
Even when the sky is falling
As long as you are with me
At the end of the world
At the end of the world
Animalistic, human sickness
Can’t pretend I am not affected
Fear comes crawling
Worry is calling
But our love drowns out the sound
I hear the voices say you’re never gonna make it
And you’re not strong enough to cut through all the tension
These words keep rattling my soul
But I know
At the end of the world
When the sun can’t see the city
At the end of the world
If your arms are wrapped around me
I feel invincible, I’ll overcome it all
Even when the sky is falling
As long as you are with me
At the end of the world
At the end of the world
Never leave me
Never leave me
Say you’re never gonna leave
At the end of the world
When the sun can’t see the city
At the end of the world
If your arms are wrapped around me
I feel invincible, I’ll overcome it all
Even when the sky is falling
As long as you are with me
At the end of the world
At the end of the world
At the end of the world
At the end of the world

(traduzione)

Apocalittico
Rossetto rosso sangue
Morditi la lingua
Perché non sto ascoltando
Cerca di convincermi
Ma sto resistendo
Questo punto di vista avvelenato
Sento le voci dire che non ce la farai mai
E non sei abbastanza forte per tagliare tutta la tensione
Queste parole continuano a scuotere la mia anima
Ma io so
Alla fine del mondo
Quando il sole non può vedere la città
Alla fine del mondo
Se le tue braccia sono avvolte intorno a me
Mi sento invincibile, supererò tutto
Anche quando il cielo sta cadendo
Finché sei con me
Alla fine del mondo
Alla fine del mondo
Malattia animalesca, umana
Non posso fingere di non essere interessato
La paura arriva strisciando
La preoccupazione sta chiamando
Ma il nostro amore attutisce il suono
Sento le voci dire che non ce la farai mai
E non sei abbastanza forte per tagliare tutta la tensione
Queste parole continuano a scuotere la mia anima
Ma io so
Alla fine del mondo
Quando il sole non può vedere la città
Alla fine del mondo
Se le tue braccia sono avvolte intorno a me
Mi sento invincibile, supererò tutto
Anche quando il cielo sta cadendo
Finché sei con me
Alla fine del mondo
Alla fine del mondo
Non mi lasciare mai
Non mi lasciare mai
Dì che non te ne andrai mai
Alla fine del mondo
Quando il sole non può vedere la città
Alla fine del mondo
Se le tue braccia sono avvolte intorno a me
Mi sento invincibile, supererò tutto
Anche quando il cielo sta cadendo
Finché sei con me
Alla fine del mondo
Alla fine del mondo
Alla fine del mondo
Alla fine del mondo