Traduzione del testo della canzone Young And In Love - VERIDIA

Young And In Love (originale)

I miss the sight of the stars shining in your eyes
Let’s pretend that tonight we own that sky
We’ll take it back to the beginning
When it was you and me against the world
Back to the beginning
When we were…
Young and in love
Wish we could stay like this forever
Together through it all
In the chaos and the pleasure
I’m falling, falling
But I’m all in, all in
I’ll never let you go
Young and in love
Wish we could stay like this forever
I miss the sound of your promise in my head
Melting off of your lips, every word you said
We weren’t the picture perfect story
But I loved how it read
You gave me white roses
And I painted them red
Rip the pages into pieces
We could rewrite how it ends
Back to the beginning
When we were…
I mess up all the time
And you’ve been absent for awhile
But now that we’re together
It’s all that really matters
Cause oh, it’s us against the world

(traduzione)

Mi manca la vista delle stelle che brillano nei tuoi occhi
Facciamo finta che stasera possediamo quel cielo
Lo riporteremo all'inizio
Quando eravamo io e te contro il mondo
Torna all'inizio
Quando eravamo…
Giovane e innamorato
Vorrei che potessimo rimanere così per sempre
Insieme per tutto
Nel caos e nel piacere
Sto cadendo, cadendo
Ma sono tutto dentro, tutto dentro
Non ti lascerò mai andare
Giovane e innamorato
Vorrei che potessimo rimanere così per sempre
Mi manca il suono della tua promessa nella mia testa
Sciogliendo dalle tue labbra, ogni parola che hai detto
Non eravamo la storia perfetta per immagini
Ma mi è piaciuto come si legge
Mi hai regalato rose bianche
E li ho dipinti di rosso
Strappa le pagine a pezzi
Potremmo riscrivere come finisce
Torna all'inizio
Quando eravamo…
Sbaglio sempre
E sei stato assente per un po'
Ma ora che siamo insieme
È tutto ciò che conta davvero
Perché oh, siamo noi contro il mondo