Traduzione del testo della canzone Dirty Secrets - VERIDIA

Dirty Secrets (originale)

You’ll find me underneath the ruin, ruin
I tore down all the walls myself
Was once a home but now it’s too late, too late
To take back everything I’ve said
Skeletons, demons
Whatever you wanna call them
I hide them all in my closet
I need to let them out, cause…
We all have our dirty dirty secrets
Faults and flaws we might have failed to mention
Forgiveness forgets every one of my regrets
I’m letting go of my dirty dirty secrets
I can’t change the past but I’ll try, I’ll try
To give today all that I’ve got
Cause when tomorrow comes, I’ll hold on, hold on
To who I am, not what I was
Skeletons, demons
Whatever you wanna call them
I hide them all in my closet
I need to let them out, cause…
We all have our dirty dirty secrets
Faults and flaws we might have failed to mention
Forgiveness forgets every one of my regrets
I’m letting go of my dirty dirty…
Just ignore accusatory, judge and jury
This is your story, it’s legendary
Just ignore accusatory, prosecutors, judge and jury
Righting wrongs, this is your story
Make it one that’s legendary

Dirty Secrets (traduzione)

Mi troverai sotto la rovina, rovina
Ho abbattuto da solo tutti i muri
Una volta era una casa, ma ora è troppo tardi, troppo tardi
Per riprendere tutto ciò che ho detto
Scheletri, demoni
Qualunque cosa tu voglia chiamarli
Li nascondo tutti nel mio armadio
Devo farli uscire, perché...
Abbiamo tutti i nostri sporchi sporchi segreti
Difetti e difetti che potremmo non aver menzionato
Il perdono dimentica tutti i miei rimpianti
Sto lasciando andare i miei sporchi sporchi segreti
Non posso cambiare il passato ma ci proverò, ci proverò
Per dare oggi tutto ciò che ho
Perché quando arriverà domani, resisterò, resisterò
Per chi sono, non per quello che ero
Scheletri, demoni
Qualunque cosa tu voglia chiamarli
Li nascondo tutti nel mio armadio
Devo farli uscire, perché...
Abbiamo tutti i nostri sporchi sporchi segreti
Difetti e difetti che potremmo non aver menzionato
Il perdono dimentica tutti i miei rimpianti
Sto lasciando andare il mio sporco sporco...
Basta ignorare accusatorio, giudice e giuria
Questa è la tua storia, è leggendaria
Basta ignorare l'accusa, i pubblici ministeri, il giudice e la giuria
Correggere i torti, questa è la tua storia
Rendilo leggendario