Traduzione del testo della canzone Загубила - ВесЪ, Эллаи

Загубила (originale)

Ты загубила, загубила пацана
Сердце разбила, но была ли ты честна?
Ты загубила, загубила пацана
Но ты забыла, что такая не одна
Morena, Morena
Зацепила ты меня, теперь я на нервах
Какова цена, если ты дана мне
Чтобы я летел до самого дна
Сложно сбить пацана с толку и с ног
Да ты несомненно выстрел в висок
Но эти игры, ты пойми, честно не по мне
Да и ты не бриллиант среди всех камней
А я погрущу пару дней и брошу
А чуть позже найду себе ещё сто штук
Для меня это, как есть в лучших ресторанах
А потом заварить Дошик
Не помру, в общем, с голоду, так и знай
Наигранно в slow-motion падает слеза
С самого начала стоило раскусить
Пока, не грусти
Ты загубила, загубила пацана
Сердце разбила, но была ли ты честна?
Ты загубила, загубила пацана
Но ты забыла, что такая не одна
А, е, а!
Твои подруги распускают слухи
Что между нами снова лова-лова
Твои подруги распускают руки
Но это просто слухи
Пока искала во мне идеала
Я пытался заработать для своей мечты
Пока ты громко кричала, что тебе всегда всего мало
Я не из тех, кто каждый день дарит подарки и цветы
Но я знаю пароли и все твои роли
Ну как же ты можешь так?
(да)
Играя на нервах — ты хуже, чем стерва
А я вёл себя как дурак (да)
Теперь по-другому, с тобой я не буду
И пусть я в чёрном списке (да)
Прощаться поздно, с меня довольно
Ухожу я по-английски
Ты загубила, загубила пацана
Сердце разбила, но была ли ты честна?
Ты загубила, загубила пацана
Но ты забыла, что такая не одна

Загубила (traduzione)

Hai rovinato, rovinato il ragazzo
Mi hai spezzato il cuore, ma sei stato onesto?
Hai rovinato, rovinato il ragazzo
Ma hai dimenticato che non sei solo
Morena, Morena
Mi hai agganciato, ora sono sui nervi
Qual è il prezzo se mi viene dato
In modo da volare fino in fondo
È difficile far cadere un ragazzino
Sì, sei decisamente un colpo nella tempia
Ma questi giochi, capisci, onestamente non fanno per me.
Sì, e tu non sei un diamante tra tutte le pietre
E affonderò un paio di giorni e smetterò
E poco dopo mi ritroverò altri cento pezzi
Per me è come mangiare nei migliori ristoranti.
E poi prepara il Doshik
Non morirò, in generale, di fame, quindi lo sai
Una lacrima cade al rallentatore
Ne vale la pena dall'inizio
Per ora, non essere triste
Hai rovinato, rovinato il ragazzo
Mi hai spezzato il cuore, ma sei stato onesto?
Hai rovinato, rovinato il ragazzo
Ma hai dimenticato che non sei solo
Ah ah ah!
I tuoi amici diffondono voci
Cosa c'è tra noi di nuovo cattura-cattura
Le tue amiche aprono le braccia
Ma sono solo voci
Mentre cerco l'ideale in me
Ho cercato di guadagnare per il mio sogno
Mentre urlavi a squarciagola che non eri mai abbastanza
Non sono uno di quelli che fa regali e fiori ogni giorno
Ma conosco le password e tutti i tuoi ruoli
Bene, come puoi farlo?
(Sì)
Giocare sui nervi - sei peggio di una cagna
E mi sono comportato come un pazzo (sì)
Ora è diverso, non sarò con te
E fammi essere inserito nella lista nera (sì)
È troppo tardi per dire addio, ne ho abbastanza
Parto in inglese
Hai rovinato, rovinato il ragazzo
Mi hai spezzato il cuore, ma sei stato onesto?
Hai rovinato, rovinato il ragazzo
Ma hai dimenticato che non sei solo