Traduzione del testo della canzone Нас больше нет - Эллаи

Нас больше нет (originale)

Далеко, далеко, за горизонтом
Я найду свой покой в объятиях солнца.
Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
Далеко, далеко, за горизонтом
Я найду свой покой в объятиях солнца.
Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
Я не забуду, кем мы были друг другу.
Был тобою болен, был тобою простужен.
Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
Кто виноват, уже мне не важно, сожжем до пепла мир бумажный.
Видимо, у нас разные пути, кто-то из нас должен уйти.
Скажи мне, что с тобою стало, всё то, что ты во мне искала,
Я дал тебе, и что в ответ?
Просто «Прощай, нас больше нет».
Далеко, далеко, за горизонтом
Я найду свой покой в объятиях солнца.
Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
Я не забуду, кем мы были друг другу.
Был тобою болен, был тобою простужен.
Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
Не зови меня, не проси меня, нас больше нет, нас больше нет.
Далеко, далеко, за горизонтом
Я найду свой покой в объятиях солнца.
Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
Я не забуду, кем мы были друг другу.
Был тобою болен, был тобою простужен.
Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
Нас больше нет, нас больше нет
Нас больше нет, нас больше нет

(traduzione)

Lontano, lontano, oltre l'orizzonte
Troverò la mia pace tra le braccia del sole.
Non più tu, non più io, non più noi.
Lontano, lontano, oltre l'orizzonte
Troverò la mia pace tra le braccia del sole.
Non più tu, non più io, non più noi.
Non dimenticherò chi eravamo l'uno per l'altro.
Ero malato con te, ero malato con te.
Non più tu, non più io, non più noi.
Di chi è la colpa, per me non importa più, ridurremo in cenere il mondo di carta.
A quanto pare, abbiamo modi diversi, uno di noi deve andarsene.
Dimmi cosa ti è successo, tutto quello che stavi cercando in me,
Ti ho dato, e cosa in cambio?
Solo "Addio, non ci siamo più".
Lontano, lontano, oltre l'orizzonte
Troverò la mia pace tra le braccia del sole.
Non più tu, non più io, non più noi.
Non dimenticherò chi eravamo l'uno per l'altro.
Ero malato con te, ero malato con te.
Non più tu, non più io, non più noi.
Non chiamarmi, non chiedermi, non siamo più, non siamo più.
Lontano, lontano, oltre l'orizzonte
Troverò la mia pace tra le braccia del sole.
Non più tu, non più io, non più noi.
Non dimenticherò chi eravamo l'uno per l'altro.
Ero malato con te, ero malato con te.
Non più tu, non più io, non più noi.
Non siamo più, non siamo più
Non siamo più, non siamo più