Traduzione del testo della canzone Dreaming - VHS Collection

Dreaming (originale)

I always knew I had a voice
But only used it when I’m all alone
Am I sinking deep or standing tall
Only thing that kept me going
Were the haters that would say
That I could never make it on my own
Maybe one day I could prove 'em wrong
Don’t wake me up, and oh-whoah
Don’t wake me up, and oh-whoah
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime
I been waiting for this moment since I was young
A thousand light years around the sun
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime
I try and jump across a mountain thinkin' I know where I need to go
I always end up at the bottom where I started off
'Cause I was walkin' down the street with no reason
Thinkin' I could never amount to nothin', oh no
Maybe one day I could prove 'em wrong
Don’t wake me up, and oh-whoah
Don’t wake me up, and oh-whoah
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime
I been waiting for this moment since I was young
A thousand light years around the sun
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime
I came alive, I came alive
I came alive, I came alive
I came alive, I came alive
I came alive, I came alive
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime
I been waiting for this moment since I was young
A thousand light years around the sun
I been dreaming, I been dreaming
I been dreaming of this day for a lifetime

Dreaming (traduzione)

Ho sempre saputo di avere una voce
Ma l'ho usato solo quando sono tutto solo
Sto sprofondando o stando in piedi
L'unica cosa che mi ha fatto andare avanti
Erano gli odiatori che direbbero
Che non potrei mai farcela da solo
Forse un giorno potrei dimostrare che si sbagliano
Non svegliarmi e oh-whoah
Non svegliarmi e oh-whoah
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita
Aspettavo questo momento da quando ero giovane
Mille anni luce intorno al sole
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita
Cerco di saltare attraverso una montagna pensando di sapere dove devo andare
Finisco sempre in fondo a dove ho iniziato
Perché stavo camminando per la strada senza motivo
Pensando che non potrei mai equivalere a nulla, oh no
Forse un giorno potrei dimostrare che si sbagliano
Non svegliarmi e oh-whoah
Non svegliarmi e oh-whoah
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita
Aspettavo questo momento da quando ero giovane
Mille anni luce intorno al sole
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita
Sono diventato vivo, sono diventato vivo
Sono diventato vivo, sono diventato vivo
Sono diventato vivo, sono diventato vivo
Sono diventato vivo, sono diventato vivo
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita
Aspettavo questo momento da quando ero giovane
Mille anni luce intorno al sole
Ho sognato, sognato
Sognavo questo giorno da una vita