Traduzione del testo della canzone Ghost - VHS Collection

Ghost (originale)

When I get bored, I take the subway
And ride it to the end of the line
Pull the cord after Broadway
Just to keep from losing my mind
I ride the roller coaster, kinda like a movie poster
I just want to feel more alive
When we get bored, I board the subway
It’s lonely on the island tonight
I feel it in my bones
All I need is you
I feel it in my bones
All I need is you
On the Bowery, I was lonely
And these are streets where I used to sleep
I came from far away towards a memory
Manhattan was a city of dreams
I was a real fast talker, hustler and a side-street walker
I was trying just to survive
On the Bowery, that’s where they showed me
How to live like I’m alive
I feel it in my bones
All I need is you
I feel it in my bones
All I need is you
I feel it in my bones
All I need is you
I feel it in my bones
All I need is you
The city will burn, the city will fade
Are you by my side, as I’m walking away?
The city will burn, the city will fade
The lights will go out,
I feel it in my bones
All I need is you
I feel it in my bones
All I need is you
I feel it in my bones
All I need is you
I feel it in my bones
All I need is you

(traduzione)

Quando mi annoio, prendo la metropolitana
E guidalo fino alla fine della linea
Tira la corda dopo Broadway
Solo per evitare di perdere la testa
Salgo sulle montagne russe, un po' come una locandina di un film
Voglio solo sentirmi più vivo
Quando ci annoiamo, salgo sulla metropolitana
È solitario sull'isola stasera
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Sulla Bowery, ero solo
E queste sono strade dove dormivo
Vengo da lontano verso un ricordo
Manhattan era una città dei sogni
Ero un vero chiacchierone, imbroglione e un vagabondo
Stavo solo cercando di sopravvivere
Sulla Bowery, è lì che mi hanno mostrato
Come vivere come se fossi vivo
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
La città brucerà, la città svanirà
Sei al mio fianco, mentre me ne vado?
La città brucerà, la città svanirà
Le luci si spegneranno,
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Lo sento nelle ossa
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu