Traduzione del testo della canzone The Longest Drive - VHS Collection

The Longest Drive (originale)

We are young
And we’ve gone mad
We are alone, lone, lone
And wishin' that you’d come back
And we run
When things get bad
We’re diving deeper into nothing
Now we’re sinking fast
One more show
I can’t fake it
I can’t make it
Too young to be getting old
No, no, I can’t take it
I can’t make it
I have lost control
Had my fun
I’ve stayed on track
I bought a brand new home
Just so I could paint it black
And we’re done
We’re futures past
We never said that we would serve anyone
Or that we’d ever come back
One more show
I can’t fake it
I can’t make it
Too young to be getting old
No, no I can’t take it
I can’t make it
I have lost control
I’ve gone too far
The longest road
From my head is to my heart
I’m in too deep
And I’ve gone mad
The longest drive that I’m ever gonna have
I hear what you say
To me this time
I hear what you say
To me this time
Slippin away, away, away
From me tonight
Slippin away, away, away
From me tonight
One more show
I can’t fake it
I can’t make it
Too young to be getting old
No, no I can’t take it
I can’t make it
I have lost control
I’ve gone too far
The longest road
From my head is to my heart
I’m in too deep
And I’ve gone mad
The longest drive that I’m ever gonna have
One…
One…
More show…
One…
More show…

(traduzione)

Noi siamo giovani
E siamo impazziti
Siamo soli, soli, soli
E desiderando che tu torni
E corriamo
Quando le cose si mettono male
Ci stiamo immergendo più a fondo nel nulla
Ora stiamo affondando velocemente
Un altro spettacolo
Non posso fingere
Non posso farcela
Troppo giovane per invecchiare
No, no, non posso sopportarlo
Non posso farcela
Ho perso il controllo
Mi sono divertito
Sono rimasto in pista
Ho comprato una casa nuova di zecca
Solo così potrei dipingerlo di nero
E abbiamo finito
Siamo futuri passati
Non abbiamo mai detto che avremmo servito qualcuno
O che saremmo mai tornati
Un altro spettacolo
Non posso fingere
Non posso farcela
Troppo giovane per invecchiare
No, no, non posso sopportarlo
Non posso farcela
Ho perso il controllo
Sono andato troppo oltre
La strada più lunga
Dalla mia testa è al mio cuore
Sono troppo in profondità
E sono impazzito
Il viaggio più lungo che avrò mai
Ho sentito cosa dici
Per me questa volta
Ho sentito cosa dici
Per me questa volta
Scivolare via, via, via
Da me stanotte
Scivolare via, via, via
Da me stanotte
Un altro spettacolo
Non posso fingere
Non posso farcela
Troppo giovane per invecchiare
No, no, non posso sopportarlo
Non posso farcela
Ho perso il controllo
Sono andato troppo oltre
La strada più lunga
Dalla mia testa è al mio cuore
Sono troppo in profondità
E sono impazzito
Il viaggio più lungo che avrò mai
Uno…
Uno…
Altro spettacolo...
Uno…
Altro spettacolo...