Traduzione del testo della canzone Sign - VHS Collection

Sign (originale)

Go, I’ll wait behind
I’ll take the burden 'cause you’ve taken mine
No, don’t you cry
I’ll take the verdict 'cause I’ve done the crime
I’m halfway out of New York
Half of me I left behind
If we’ve got something to say now is the time
Just give me a sign
Smoke fills your eyes
I’m down in Nolita
And I’m losing time
Broke and in disguise
I’ll come and meet you
And I’ll change your mind
I’m halfway out of New York
And half of me I left behind
If we’ve got something to say then now is the time
Just give me a sign
Stay one more night
I’m hooked like a junkie, and I’m here to fight
You say you’ll be mine
Oh the city is burning and I’ve seen the sign
I’m halfway out of New York
And half of me I left behind
If we’ve got something to say then now is the time
Once in a lifetime you might find
Something that you needed it’s right there you can see it
In the night time you might find
Something that you needed
Just give me a sign
Go, I’ll wait behind
I’ll take the burden 'cause you’ve taken mine
No, don’t you cry
I’ll take the verdict 'cause I’ve done the crime
I’m halfway out of New York
Half of me I left behind
If we’ve got something to say then now is the time
Just give me a sign

Sign (traduzione)

Vai, ti aspetto dietro
Mi prenderò il peso perché tu hai preso il mio
No, non piangere
Prenderò il verdetto perché ho commesso il crimine
Sono a metà strada da New York
Metà di me l'ho lasciata alle spalle
Se abbiamo qualcosa da dire, ora è il momento
Dammi solo un segno
Il fumo ti riempie gli occhi
Sono a Nolita
E sto perdendo tempo
Rotto e sotto mentite spoglie
Verrò a conoscerti
E ti farò cambiare idea
Sono a metà strada da New York
E metà di me l'ho lasciata alle spalle
Se abbiamo qualcosa da dire, allora è il momento
Dammi solo un segno
Resta un'altra notte
Sono preso come un drogato e sono qui per combattere
Dici che sarai mio
Oh, la città sta bruciando e ho visto il segno
Sono a metà strada da New York
E metà di me l'ho lasciata alle spalle
Se abbiamo qualcosa da dire, allora è il momento
Potresti trovarlo una volta nella vita
Qualcosa di cui avevi bisogno è proprio lì puoi vederlo
Di notte potresti trovare
Qualcosa di cui avevi bisogno
Dammi solo un segno
Vai, ti aspetto dietro
Mi prenderò il peso perché tu hai preso il mio
No, non piangere
Prenderò il verdetto perché ho commesso il crimine
Sono a metà strada da New York
Metà di me l'ho lasciata alle spalle
Se abbiamo qualcosa da dire, allora è il momento
Dammi solo un segno