Traduzione del testo della canzone Cody - Vic Anselmo

Cody (originale)

Cody, I left your bag on the bed
Cody, I can no longer forget
Freezing the tears in my eyes is just killing me…
Cody, why cannot you understand?
Cody, why don´t you act like a man?
Playing your games is my curse, it can´t get any worse
When the chaos is rising, rising…
Cody, why can´t you see how I feel?
Cody, the pain you give me is too real
Broken illusions of the past rage in me
Cody, when will you dare to come out?
Cody, tell me what´s burning inside?
All this confusion you bring, make me feel so thin, makes me just lose myself
Cody, you are so lost in your thoughts
I tried to help you, but it got only worse
I hope you find what is wrong, it’s time for me to let go, it´s time to end
this suffering, suffering´s gone
Cody, I am alive just like you
Cody, I had a vision of you
But you were into your game
til my trust washed away
now I´ m feeling so empty, empty…

Cody (traduzione)

Cody, ho lasciato la tua borsa sul letto
Cody, non posso più dimenticare
Congelare le lacrime nei miei occhi mi sta solo uccidendo...
Cody, perché non riesci a capire?
Cody, perché non ti comporti come un uomo?
Giocare ai tuoi giochi è la mia maledizione, non può peggiorare
Quando il caos è in aumento, in aumento...
Cody, perché non vedi come mi sento?
Cody, il dolore che mi dai è troppo reale
Le illusioni infrante del passato imperversano in me
Cody, quando oserai uscire allo scoperto?
Cody, dimmi cosa sta bruciando dentro?
Tutta questa confusione che porti, mi fai sentire così magra, mi fa semplicemente perdere me stesso
Cody, sei così perso nei tuoi pensieri
Ho cercato di aiutarti, ma è solo peggiorato
Spero che tu trovi ciò che è sbagliato, è ora che mi lasci andare, è ora di finire
questa sofferenza, la sofferenza è andata
Cody, sono vivo proprio come te
Cody, ho avuto una visione di te
Ma eri nel tuo gioco
finché la mia fiducia non è svanita
ora mi sento così vuoto, vuoto...