Traduzione del testo della canzone Boogaloo Supreme - Victor Manuelle, Wisin

Boogaloo Supreme (originale)

Boogaloo pa’ti, boogaloo pa’mi
Boogaloo pa’ti, boogaloo pa’mi
Bogaloo, pegate a mi boogaloo
Bogaloo, pegate a mi boogaloo
Aaaaay yo tengo un ritmo que te va a gustar
Aaaaay mi boogaloo es para que bailes
Aaaaay cuando comienzas no podras parar
Aaaaay mi boogaloo es para que goces
Pa’que te pares de la silla yo te traigo boogaloo
Lo bailaba tu abuelita, ahora lo bailas tu
Ritmo bueno, sabroso pa’la juventud
Ahora va a empezar la fietas, asi que apaga la luz
Se juntaron los boricuas, los de la candela
Los que reparten la gozadera
Ritmo moderno, con algo de la vieja escuela
W tu no te quedes afuera
Bogaloo, pegate a mi boogaloo, pa’que lo bailes y vaciles tu
Bogaloo, pegate a mi boogaloo, que es lo que quiere esa nena w
Dejasela caer, no se para de mover
Tu le estas fronteando y se tiene que defender
Ella quiere beber bailar hasta el amanecer
La del poder… el party se acaba de encender
Dale pa’rriba, dale pa’bajo
Oh mira el flow que ella trajo, yo conozco el atajo
Dale pa’rriba, dale pa’bajo
Esta noche hay pelea con su cintura me fajo
Bogaloo, pegate a mi boogaloo
Ah cumba cumba cumbacumba cumba cumbachero
Ah bongo bongo bongo bongo bongo bongocero
Move your body, shake your booty
Move your body, muevelo muevelo muevelo
Shake your booty
Move your body, te juro que te va a gustar
Shake your booty, no vas a parar de bailar
Move your body, desde la noche hasta la madruga
Shake your booty
Boogaloo
Pégate a mi boogaloo
Boogaloo
Pégate a mi boogaloo, ¡ehh-eh
La' boricua' (Lo bailo)
Dominicana' (Lo bailo)
Y la' cubana' (Lo bailo)
El Caribe (Lo bailo)
Centroamérica bailo
Sudamérica bailo
Europa y también Japón
Yo sé que tú quieres que te dé más
Yo no voy a parar
Mueve pa' aquí, mueve pa' allá
Para gozar este boogaloo
Boogaloo
Pégate a mi boogaloo
Boogaloo
Para que lo bailes y vaciles tú
Pégate a mi boogaloo
¿Cómo se llama esto W?
(Boogaloo pa' ti)
Boogaloo Supreme, jajaja
(Boogaloo pa' mí; boogaloo pa' ti, boogaloo pa' mí)
Combinación no apta para cardiacos
Reunión gerencial
Boogaloo

Boogaloo Supreme (traduzione)

Boogaloo per te, boogaloo per me
Boogaloo per te, boogaloo per me
Bogaloo, resta fedele al mio boogaloo
Bogaloo, resta fedele al mio boogaloo
Aaaaay ho un ritmo che ti piacerà
Aaaaay il mio boogaloo è che tu balli
Aaaaay quando inizi non potrai più fermarti
Aaaaay il mio boogaloo è per il tuo divertimento
Per farti alzare dalla sedia ti porterò boogaloo
Tua nonna lo ballava, ora lo balli tu
Buon ritmo, gustoso per i giovani
Ora le feste stanno per iniziare, quindi spegni la luce
I portoricani si sono riuniti, quelli della candela
Coloro che condividono il divertimento
Ritmo moderno, con un po' di vecchia scuola
W non stai fuori
Bogaloo, resta fedele al mio boogaloo, così puoi ballare ed esitare
Bogaloo, attieniti al mio boogaloo, cosa vuole quella ragazza w
Lascialo cadere, non smetterà di muoversi
Lo stai confinando e lui deve difendersi
Vuole bere danza fino all'alba
Quello del potere... la festa si è appena accesa
Arrenditi, lascia perdere
Oh guarda il flusso che ha portato, conosco la scorciatoia
Arrenditi, lascia perdere
Stanotte c'è una rissa con la cintura che avvolgo
Bogaloo, resta fedele al mio boogaloo
Ah cumba cumba cumbacumba cumba cumbachero
Ah bongo bongo bongo bongo bongo bongocero
Muovi il tuo corpo, scuoti il ​​tuo sedere
Muovi il tuo corpo, muovilo, muovilo, muovilo
Scuoti il ​​​​tuo bottino
Muovi il tuo corpo, giuro che ti piacerà
Scuoti il ​​sedere, non smetterai di ballare
Muovi il tuo corpo, dalla notte fino all'alba
Scuoti il ​​​​tuo bottino
boogaloo
attenersi al mio boogaloo
boogaloo
Attieniti al mio boogaloo, ehh-eh
Il 'portoricano' (lo ballo)
Dominicana' (lo ballo)
E il 'cubano' (lo ballo)
I Caraibi (lo ballo)
Centro America io ballo
Sud America io ballo
Europa e anche Giappone
So che vuoi che ti dia di più
Non ho intenzione di fermarmi
Muoviti qui, muoviti là
Per godersi questo boogaloo
boogaloo
attenersi al mio boogaloo
boogaloo
Per farti ballare ed esitare
attenersi al mio boogaloo
Come si chiama W?
(Boogaloo per te)
Boogaloo Supremo, lol
(Boogaloo per me; boogaloo per te, boogaloo per me)
Combinazione non adatta a pazienti cardiopatici
riunione della direzione
boogaloo