Traduzione del testo della canzone Imaginar - Victor Manuelle, Yandel

Imaginar (originale)

Háblame así, así, dime lo que sientes
Satisfacción, pierde el control de tu mente
Déjate llevar por mi voz
Imagina que estoy ahí
Quiero llenarte de pasión
¿Qué tal si haces lo mismo por mí?
Y empezamos a la misma vez
Lento y suave, como tú sabes
Suspiras una y otra vez
No te pares, aquí todo vale
Quiero imaginar, que estás aquí desnuda
Hola bebé, te siento en mi cuarto
Y aunque no estés, escucho tus pasos
¿Qué va a pasar cuando te tenga?
Por el momento nos toca imaginar
Hola bebé, te siento en mi cuarto
Y aunque no estés, escucho tus pasos
¿Qué va a pasar cuando te tenga?
Por el momento nos toca imaginar
Si no te veo, más te deseo, y maquineo
Si estuvieras solita no te dejo
Y tus reflejos yo los manejo
Para que hagas lo que yo quiero
Me imagino que a mi lado está tu sombra
Diciéndote, haciéndote lo que yo quiera
Y saboreándome esa dulce de tu boca
Aunque la distancia me lo impida y yo no pueda
Fuera de este mundo, nos sentimos al estar así
Espera un segundo, descansa y luego
Y empezamos a la misma vez
Lento y suave como tú sabes
Suspiras una y otra vez
No te pares, aquí todo vale
Quiero imaginar, que estás aquí desnuda
¡Eeeh!
(Yandel «La Leyenda Viviente»)
(Me imagino que a mi lado está tu sombra
Diciéndote, haciéndote lo que yo quiera)
Imagina que me meto en tus sueños
Secuestro tu cuerpo y te hago el amor dónde quiera
(Me imagino que a mi lado está tu sombra
Diciéndote, haciéndote lo que yo quiera)
Hola bebé, te siento en mi cuarto
Y me imagino tus labios
¡Eeeh!

Imaginar (traduzione)

Parlami così, così, dimmi cosa provi
Soddisfazione, perdi il controllo della tua mente
Lasciati trasportare dalla mia voce
immagina che io sia lì
Voglio riempirti di passione
Che ne dici di fare lo stesso per me?
E abbiamo iniziato allo stesso tempo
Lento e regolare, come sai
Sospiri ancora e ancora
Non fermarti, qui va tutto bene
Voglio immaginare che tu sia qui nudo
Ciao piccola, ti sento nella mia stanza
E anche se non sei qui, sento i tuoi passi
Cosa accadrà quando ti avrò?
Per il momento dobbiamo immaginare
Ciao piccola, ti sento nella mia stanza
E anche se non sei qui, sento i tuoi passi
Cosa accadrà quando ti avrò?
Per il momento dobbiamo immaginare
Se non ti vedo, ti voglio di più, e progetto
Se fossi solo non ti lascerei
E le tue riflessioni le gestisco
Per fare quello che voglio
Immagino che accanto a me ci sia la tua ombra
Te lo dico, faccio quello che voglio
E assaporando quella caramella dalla tua bocca
Anche se la distanza me lo impedisce e non posso
Fuori dal mondo, ci sentiamo così
Aspetta un secondo, riposati e poi
E abbiamo iniziato allo stesso tempo
Lento e fluido come sai
Sospiri ancora e ancora
Non fermarti, qui va tutto bene
Voglio immaginare che tu sia qui nudo
Ehi!
(Yandel "La leggenda vivente")
(Immagino che accanto a me ci sia la tua ombra
dicendo te, facendo quello che voglio)
Immagina di entrare nei tuoi sogni
Rapimento il tuo corpo e faccio l'amore con te dove voglio
(Immagino che accanto a me ci sia la tua ombra
dicendo te, facendo quello che voglio)
Ciao piccola, ti sento nella mia stanza
E immagino le tue labbra
Ehi!