Traduzione del testo della canzone The Indian Queen, Z. 630: "Let Us Wander" - Dietrich Fischer-Dieskau, Victoria De Los Angeles, Gerald Moore

The Indian Queen, Z. 630: "Let Us Wander" (originale)

Let us wander not unseen,
by the elms on hillocks green,
while the ploughman near at hand
whistles o’er the furrow’d land.
And the milk maid singeth blithe
and the mower whets his scythe.
Let us wander not unseen,
by the elms on hillocks green,
while the ploughman near at hand
whistles o’er the furrow’d land.
And the shepherd tells his tale,
beneath the hawthorn in the dale.
Let us wander not unseen,
by the elms on hillocks green,
while the ploughman near at hand
whistles o’er the furrow’d land.

(traduzione)

Vaghiamo non invisibili,
dagli olmi sulle colline verdi,
mentre il contadino è a portata di mano
fischia sulla terra solcata.
E la mungitrice canta allegra
e la falciatrice affila la sua falce.
Vaghiamo non invisibili,
dagli olmi sulle colline verdi,
mentre il contadino è a portata di mano
fischia sulla terra solcata.
E il pastore racconta la sua storia,
sotto il biancospino nella vallata.
Vaghiamo non invisibili,
dagli olmi sulle colline verdi,
mentre il contadino è a portata di mano
fischia sulla terra solcata.