Traduzione del testo della canzone Дольки апельсина - Виктор Королёв

Дольки апельсина (originale)

Помню как повстречались, и расцвела любовь,
Всю ночь мы целовались, в жилах кипела кровь.
А потом она ушла, у неё любовь прошла,
Я ж ей на прощание сказал.
Дольками апельсина, ложе твоё застелю,
Чтобы сказать, хорошая, как я тебя люблю.
Дольками впельсина выложу и скажу,
Просто с ума любимая, я по тебе схожу.
Буду писать ей письма, буду писать стихи,
Выпью я всю горилку, шоб не сгореть с тоски.
Ну зачем она ушла, ну зачем любовь прошла,
Я ж ей на прощание сказал.
Дольками апельсина, ложе твоё застелю,
Чтобы сказать, хорошая, как я тебя люблю.
Дольками впельсина выложу и скажу,

(traduzione)

Ricordo come ci siamo incontrati e l'amore è sbocciato,
Ci siamo baciati tutta la notte, il sangue ci ribolliva nelle vene.
E poi se ne andò, il suo amore passò,
Le ho detto addio.
Con fette d'arancia coprirò il tuo letto,
Per dire bene, quanto ti amo.
Lo stenderò a fette d'arancia e dirò:
Sono solo pazzo, amore mio, sono pazzo di te.
Le scriverò lettere, scriverò poesie,
Berrò tutta la vodka, Schaub per non esaurirsi di malinconia.
Bene, perché se n'è andata, bene, perché l'amore è passato,
Le ho detto addio.
Con fette d'arancia coprirò il tuo letto,
Per dire bene, quanto ti amo.
Lo stenderò a fette d'arancia e dirò: