Traduzione del testo della canzone Горькая калина - Виктор Королёв

Горькая калина (originale)

1. Над рекою, над глубокой
Наклонилась сон-трава
Где ж ты, где ж ты заблудилась,
Не приходишь- вот беда
Припев: Горькая калина
Во саду цвела
Я пришёл к любимой,
А ты не ждала-а
Горькая калина,
Опадает цвет,
С кем же ты встречала,
Милая, рассвет
2. Над рекою, над глубокой
Расстилает злой туман
Говорила, что ты любишь,
Оказалось- всё обман

Горькая калина (traduzione)

1. Oltre il fiume, oltre l'abisso
Sonno-erba piegata
Dove sei, dove sei perso
Tu non vieni - questo è il problema
Coro: Viburno amaro
Fiorito in giardino
Sono venuto dalla mia amata
E tu non hai aspettato
viburno amaro,
Il colore cade
Chi hai incontrato
Tesoro, alba
2. Oltre il fiume, oltre l'abisso
Diffonde una nebbia malvagia
Ha detto che ami
Si è scoperto che era tutta una truffa.