Traduzione del testo della canzone Колечко - Виктор Королёв

Колечко (originale)

Ночи, ноченьки, вы растаяли,
Как табачный легкий дым,
Растворилось всё в одночасие
Тем колечком золотым.
Растворилось всё в одночасие
Тем колечком золотым.
Ах, колечко, колечко, без начала и конца,
Разболелось сердечко, и не видно лица.
Ах, колечко, колечко,
Ну, что ты делаешь со мной,
Золотое колечко, потерял я покой.
Как давным-давно это было всё,
Помним только я и ты,
Ночи сладкие, ночи грешные,
Ночи, ноченьки мои.
Ночи сладкие, ночи грешные,
Ночи, ноченьки мои.
Ах, колечко, колечко, без начала и конца,
Разболелось сердечко, и не видно лица.
Ах, колечко, колечко,
Ну, что ты делаешь со мной,
Золотое колечко, потерял я покой.
Запылали гордо рученьки,
Запылал огонь в крови,
И летели вслед звуки музыки
Грешной огненной любви.
И летели вслед звуки музыки
Грешной огненной любви.
Ах, колечко, колечко, без начала и конца,
Разболелось сердечко, и не видно лица.
Ах, колечко, колечко,
Ну, что ты делаешь со мной,
Золотое колечко, потерял я покой.
Ах, колечко, колечко, без начала и конца,
Разболелось сердечко, и не видно лица.
Ах, колечко, колечко,
Ну, что ты делаешь со мной,
Золотое колечко, потерял я покой.
Ах, колечко, колечко, без начала и конца,
Разболелось сердечко, и не видно лица.
Ах, колечко, колечко,
Ну, что ты делаешь со мной,
Золотое колечко, потерял я покой.

Колечко (traduzione)

Notti, notti, ti sei sciolto,
Come un leggero fumo di tabacco
Tutto si è dissolto in una volta
Quell'anello d'oro.
Tutto si è dissolto in una volta
Quell'anello d'oro.
Ah, anello, anello, senza inizio né fine,
Il mio cuore faceva male e non puoi vedere la tua faccia.
Ah, anello, anello,
Ebbene, cosa mi stai facendo
Anello d'oro, ho perso la pace.
Quanto tempo fa
Ricorda solo me e te
Dolci notti, notti peccaminose
Notti, le mie notti.
Dolci notti, notti peccaminose
Notti, le mie notti.
Ah, anello, anello, senza inizio né fine,
Il mio cuore faceva male e non puoi vedere la tua faccia.
Ah, anello, anello,
Ebbene, cosa mi stai facendo
Anello d'oro, ho perso la pace.
Mani fiammeggiarono orgogliose,
Un fuoco divampò nel sangue,
E i suoni della musica sono volati dietro
Amore ardente peccaminoso.
E i suoni della musica sono volati dietro
Amore ardente peccaminoso.
Ah, anello, anello, senza inizio né fine,
Il mio cuore faceva male e non puoi vedere la tua faccia.
Ah, anello, anello,
Ebbene, cosa mi stai facendo
Anello d'oro, ho perso la pace.
Ah, anello, anello, senza inizio né fine,
Il mio cuore faceva male e non puoi vedere la tua faccia.
Ah, anello, anello,
Ebbene, cosa mi stai facendo
Anello d'oro, ho perso la pace.
Ah, anello, anello, senza inizio né fine,
Il mio cuore faceva male e non puoi vedere la tua faccia.
Ah, anello, anello,
Ebbene, cosa mi stai facendo
Anello d'oro, ho perso la pace.