Traduzione del testo della canzone Не обижайся - Виктор Королёв

Не обижайся (originale)

Мы с тобой поговорим
Или просто помолчим, а я не знаю,
Но болит моя душа
Очень плохо без тебя, и я страдаю
Припев:
Не обижайся прошу на меня
Я свое сердце берег для тебя
Я на руках тебя буду носить
И целый вечер, прошенья просить
Не обижайся прошу на меня
Я свое сердце берег для тебя
Я на руках тебя буду носить
И целый вечер, прошенья просить
Проигрыш
Не обижайся
Осень жолтою листвой
Все смеется надо мной, как быть не знаю
Мне не нужно шумных встреч
Мне б любовь твою сберечь, я это знаю
Припев:
Не обижайся прошу на меня
Я свое сердце берег для тебя
Я на руках тебя буду носить
И целый вечер, прошенья просить
Не обижайся прошу на меня
Я свое сердце берег для тебя
Я на руках тебя буду носить
И целый вечер, прошенья просить
Проигрыш
Припев:
Не обижайся прошу на меня
Я свое сердце берег для тебя
Я на руках тебя буду носить
И целый вечер, прошенья просить
Не обижайся прошу на меня
Я свое сердце берег для тебя
Я на руках тебя буду носить
И целый вечер, прошенья просить
Не обижайся
Не обижайся
Не обижайся

Не обижайся (traduzione)

Parleremo con te
O stai zitto, ma non lo so
Ma la mia anima fa male
È molto brutto senza di te, e io soffro
Coro:
Per favore, non essere offeso da me
Ho salvato il mio cuore per te
Ti porterò tra le mie braccia
E tutta la sera, chiedendo petizioni
Per favore, non essere offeso da me
Ho salvato il mio cuore per te
Ti porterò tra le mie braccia
E tutta la sera, chiedendo petizioni
perdere
Senza offesa
fogliame giallo autunnale
Tutti ridono di me, non so come essere
Non ho bisogno di riunioni rumorose
Salverei il tuo amore, lo so
Coro:
Per favore, non essere offeso da me
Ho salvato il mio cuore per te
Ti porterò tra le mie braccia
E tutta la sera, chiedendo petizioni
Per favore, non essere offeso da me
Ho salvato il mio cuore per te
Ti porterò tra le mie braccia
E tutta la sera, chiedendo petizioni
perdere
Coro:
Per favore, non essere offeso da me
Ho salvato il mio cuore per te
Ti porterò tra le mie braccia
E tutta la sera, chiedendo petizioni
Per favore, non essere offeso da me
Ho salvato il mio cuore per te
Ti porterò tra le mie braccia
E tutta la sera, chiedendo petizioni
Senza offesa
Senza offesa
Senza offesa