Traduzione del testo della canzone Танюха-лётчица - Виктор Королёв

Танюха-лётчица (originale)

Тихо тает вечер, за окном весна, снова мне, Танюха, ночью не до сна.
Ты любви забыла сказочный полет, любишь не меня, а самолет.
Больше не увижу я любимых губ, ты меня сменяла на аэроклуб.
Птицею растает в небе голубом, не махнет серебряным крылом.
Привет:
Танюха-летчица, Танюха-летчица, а мне с тобою, Танюха, очень хочется,
Танюха, хочется просторы синие, возьми меня с собой, возьми, красивая!
Танюха-летчица, Танюха-летчица, а мне с тобою, Танюха, очень хочется,
Танюха, хочется просторы синие, возьми меня с собой, возьми, красивая!
Летная погода для тебя всегда, только улетают юные года.
Небо разлучает нас, немая грусть, я, Танюха, все равно дождусь.
Ты, Танюха, помни о моей любви, снова будем вместе, только позови.
Хочется с тобою в небо улететь, только на любовь мою ответь.
Привет:
Танюха-летчица, Танюха-летчица, а мне с тобою, Танюха, очень хочется,
Танюха, хочется просторы синие, возьми меня с собой, возьми, красивая!
Танюха-летчица, Танюха-летчица, а мне с тобою, Танюха, очень хочется,
Танюха, хочется просторы синие, возьми меня с собой, возьми, красивая!
Танюха-летчица, Танюха-летчица, а мне с тобою, Танюха, очень хочется,
Танюха, хочется просторы синие, возьми меня с собой, возьми, красивая!
Танюха-летчица, Танюха-летчица, а мне с тобою, Танюха, очень хочется,
Танюха, хочется просторы синие, возьми меня с собой, возьми, красивая!
Танюха-летчица, Танюха-летчица, а мне с тобою, Танюха, очень хочется,
Танюха, хочется просторы синие, возьми меня с собой, возьми, красивая!

Танюха-лётчица (traduzione)

La sera si sta lentamente sciogliendo, la primavera è fuori, di nuovo, Tanya, non riesco a dormire la notte.
Hai dimenticato il favoloso volo dell'amore, non ami me, ma l'aereo.
Non vedrò più le mie amate labbra, mi hai cambiato in club volante.
Si scioglierà come un uccello nel cielo azzurro, non sventolerà le sue ali d'argento.
Ehi:
Tanyukha il pilota, Tanyukha il pilota, e voglio davvero stare con te, Tanyukha,
Tanya, voglio distese blu, portami con te, prendimi, bella!
Tanyukha il pilota, Tanyukha il pilota, e voglio davvero stare con te, Tanyukha,
Tanya, voglio distese blu, portami con te, prendimi, bella!
Il tempo volante è sempre per te, solo i giovani anni volano via.
Il cielo ci separa, muta tristezza, io, Tanyukha, aspetterò ancora.
Tu, Tanyukha, ricorda amore mio, saremo di nuovo insieme, chiama e basta.
Voglio volare nel cielo con te, rispondi solo amore mio.
Ehi:
Tanyukha il pilota, Tanyukha il pilota, e voglio davvero stare con te, Tanyukha,
Tanya, voglio distese blu, portami con te, prendimi, bella!
Tanyukha il pilota, Tanyukha il pilota, e voglio davvero stare con te, Tanyukha,
Tanya, voglio distese blu, portami con te, prendimi, bella!
Tanyukha il pilota, Tanyukha il pilota, e voglio davvero stare con te, Tanyukha,
Tanya, voglio distese blu, portami con te, prendimi, bella!
Tanyukha il pilota, Tanyukha il pilota, e voglio davvero stare con te, Tanyukha,
Tanya, voglio distese blu, portami con te, prendimi, bella!
Tanyukha il pilota, Tanyukha il pilota, e voglio davvero stare con te, Tanyukha,
Tanya, voglio distese blu, portami con te, prendimi, bella!