Traduzione del testo della canzone Ты права - Виктор Королёв

Ты права (originale)

Говори ты мне, говори… Что ж, я выслушаю тебя!
Но, прощения не проси — я не смогу простить тебя.
Говоришь ты мне, говоришь, что я тоже был не прав.
Что ответить тебе, малыш?
Ты права, но я тоже прав.
Не судьба, видно, не судьба, не сошлись в жизни наши пути,
Всё прошло, только ты одна еще хочешь любовь спасти.
Говоришь ты мне, говоришь, что я тоже был не прав.
Что ответить тебе, малыш?
Ты права, но я тоже прав.
Никогда, слышишь, никогда дней прошедших уже не вернёшь.
Всё прошло, только ты одна не поймёшь это, не поймёшь.
Говоришь ты мне, говоришь, что я тоже был не прав.
Что ответить тебе, малыш?
Ты права, но я тоже прав.
Говоришь ты мне, говоришь, что я тоже был не прав.
Что ответить тебе, малыш?
Ты права, но я тоже прав.

Ты права (traduzione)

Tu parlami, parla... Ebbene, io ti ascolterò!
Ma non chiedere perdono, non sarò in grado di perdonarti.
Tu dimmi, dici che anche io mi sbagliavo.
Qual è la tua risposta, piccola?
Hai ragione, ma ho anche ragione.
Non il destino, a quanto pare, non il destino, le nostre strade non convergevano nella vita,
Tutto è andato, solo tu vuoi ancora salvare l'amore.
Tu dimmi, dici che anche io mi sbagliavo.
Qual è la tua risposta, piccola?
Hai ragione, ma ho anche ragione.
Mai, senti, non tornerai mai ai giorni del passato.
Tutto è passato, solo tu solo non lo capirai, non capirai.
Tu dimmi, dici che anche io mi sbagliavo.
Qual è la tua risposta, piccola?
Hai ragione, ma ho anche ragione.
Tu dimmi, dici che anche io mi sbagliavo.
Qual è la tua risposta, piccola?
Hai ragione, ma ho anche ragione.