Traduzione del testo della canzone Ты права - Виктор Королёв

Ты права (originale)

Говори ты мне, говори… Что ж, я выслушаю тебя!
Но, прощения не проси — я не смогу простить тебя.
Говоришь ты мне, говоришь, что я тоже был не прав.
Что ответить тебе, малыш?
Ты права, но я тоже прав.
Не судьба, видно, не судьба, не сошлись в жизни наши пути,
Всё прошло, только ты одна еще хочешь любовь спасти.
Говоришь ты мне, говоришь, что я тоже был не прав.
Что ответить тебе, малыш?
Ты права, но я тоже прав.
Никогда, слышишь, никогда дней прошедших уже не вернёшь.
Всё прошло, только ты одна не поймёшь это, не поймёшь.
Говоришь ты мне, говоришь, что я тоже был не прав.
Что ответить тебе, малыш?
Ты права, но я тоже прав.
Говоришь ты мне, говоришь, что я тоже был не прав.
Что ответить тебе, малыш?
Ты права, но я тоже прав.

(traduzione)

Tu parlami, parla... Ebbene, io ti ascolterò!
Ma non chiedere perdono, non sarò in grado di perdonarti.
Tu dimmi, dici che anche io mi sbagliavo.
Qual è la tua risposta, piccola?
Hai ragione, ma ho anche ragione.
Non il destino, a quanto pare, non il destino, le nostre strade non convergevano nella vita,
Tutto è andato, solo tu vuoi ancora salvare l'amore.
Tu dimmi, dici che anche io mi sbagliavo.
Qual è la tua risposta, piccola?
Hai ragione, ma ho anche ragione.
Mai, senti, non tornerai mai ai giorni del passato.
Tutto è passato, solo tu solo non lo capirai, non capirai.
Tu dimmi, dici che anche io mi sbagliavo.
Qual è la tua risposta, piccola?
Hai ragione, ma ho anche ragione.
Tu dimmi, dici che anche io mi sbagliavo.
Qual è la tua risposta, piccola?
Hai ragione, ma ho anche ragione.