Traduzione del testo della canzone Врушка - Виктор Королёв

Врушка (originale)

Курортный город опустел, затихли пляжи и свой обычный беспредел творит зима.
Кто виноват уже не важно нам с тобою, а важно то, что ты тогда мне солгала.
Припев:
Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?
Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?
Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?
Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.
Я думал, время пролетит, и я забуду тебя среди таких же милых и смешных.
Но знаю: в жизни никогда уже не будет, такой тебя, такой любви и глаз таких.
Припев:
Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?
Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?
Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?
Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.
Ты словно чайка пролетела над волною, твои ресницы поднялись как два крыла.
Кто виноват уже не важно нам с тобою, а важно то, что ты тогда мне солгала.
Припев:
Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?
Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?
Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?
Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.
Ты моя врушка, ты моя врушка, ты моя врушка.
Ты моя врушка, ты моя врушка, врушка.

(traduzione)

La località turistica è vuota, le spiagge sono tranquille e l'inverno sta creando il solito caos.
Chi è la colpa non è più importante per te e per me, ma ciò che conta è che mi hai mentito allora.
Coro:
Mia bugiarda, bugiarda, cara ragazza, perché allora mi hai mentito?
Bene, mi amavi, e poi te ne sei dimenticato, come hai potuto, bene, come hai potuto?
Mia bugiarda, bugiarda, cara ragazza, ti ricordi come camminavamo, come camminavamo con te?
Il mare, il sole, la sera, il luogo in cui ci siamo incontrati, il luogo in cui abbiamo trovato il nostro amore.
Pensavo che il tempo sarebbe volato via e ti avrei dimenticato tra gli stessi simpatici e divertenti.
Ma lo so: nella vita non ci sarà mai un tale te, un tale amore e tali occhi.
Coro:
Mia bugiarda, bugiarda, cara ragazza, perché allora mi hai mentito?
Bene, mi amavi, e poi te ne sei dimenticato, come hai potuto, bene, come hai potuto?
Mia bugiarda, bugiarda, cara ragazza, ti ricordi come camminavamo, come camminavamo con te?
Il mare, il sole, la sera, il luogo in cui ci siamo incontrati, il luogo in cui abbiamo trovato il nostro amore.
Tu, come un gabbiano, hai sorvolato un'onda, le tue ciglia si sono alzate come due ali.
Chi è la colpa non è più importante per te e per me, ma ciò che conta è che mi hai mentito allora.
Coro:
Mia bugiarda, bugiarda, cara ragazza, perché allora mi hai mentito?
Bene, mi amavi, e poi te ne sei dimenticato, come hai potuto, bene, come hai potuto?
Mia bugiarda, bugiarda, cara ragazza, ti ricordi come camminavamo, come camminavamo con te?
Il mare, il sole, la sera, il luogo in cui ci siamo incontrati, il luogo in cui abbiamo trovato il nostro amore.
Sei il mio bugiardo, sei il mio bugiardo, sei il mio bugiardo.
Sei il mio bugiardo, sei il mio bugiardo, bugiardo.