Traduzione del testo della canzone Я вернусь - Виктор Королёв

Я вернусь (originale)

Стучат колёса молоточками, всё дальше ты от меня.
Разлука письмами, строчками согреет лучше огня.
Припев:
Я обязательно вернусь к тебе, ты только, милая жди,
И постучат, с небес сошедшие, в твоё окошко дожди.
Я обязательно вернусь к тебе, ты только не забывай,
Любовь мою сумасшедшую хоть иногда вспоминай.
Вагончик дней куда-то катится, мотает время свой срок.
Я верю: жизнь еще наладится, когда сыграет звонок.
Припев:
Я обязательно вернусь к тебе, ты только, милая жди,
И постучат, с небес сошедшие, в твоё окошко дожди.
Я обязательно вернусь к тебе, ты только не забывай,
Любовь мою сумасшедшую хоть иногда вспоминай.
Любите душу в телогреечке, качает ночь облака.
А ты на нашей скамечке грустишь о чём-то одна.
Припев:
Я обязательно вернусь к тебе, ты только, милая жди,
И постучат, с небес сошедшие, в твоё окошко дожди.
Я обязательно вернусь к тебе, ты только не забывай,
Любовь мою сумасшедшую хоть иногда вспоминай.
Я обязательно вернусь к тебе, ты только, милая жди,
И постучат, с небес сошедшие, в твоё окошко дожди.
Я обязательно вернусь к тебе, ты только не забывай,
Любовь мою сумасшедшую хоть иногда вспоминай.

(traduzione)

Le ruote battono con i martelli, tu sei più lontano da me.
Separazione per lettere, le linee ti scalderanno meglio del fuoco.
Coro:
Tornerò sicuramente da te, aspetta e basta, cara,
E le piogge, scese dal cielo, busseranno alla tua finestra.
Tornerò sicuramente da te, non dimenticare
Ricorda il mio folle amore almeno a volte.
Il trailer dei giorni sta rotolando da qualche parte, avvolgendo il suo tempo.
Credo che la vita migliorerà quando suonerà la campana.
Coro:
Tornerò sicuramente da te, aspetta e basta, cara,
E le piogge, scese dal cielo, busseranno alla tua finestra.
Tornerò sicuramente da te, non dimenticare
Ricorda il mio folle amore almeno a volte.
Ama l'anima in un piumino imbottito, la notte scuote le nuvole.
E tu, sulla nostra panchina, sei triste per qualcosa da solo.
Coro:
Tornerò sicuramente da te, aspetta e basta, cara,
E le piogge, scese dal cielo, busseranno alla tua finestra.
Tornerò sicuramente da te, non dimenticare
Ricorda il mio folle amore almeno a volte.
Tornerò sicuramente da te, aspetta e basta, cara,
E le piogge, scese dal cielo, busseranno alla tua finestra.
Tornerò sicuramente da te, non dimenticare
Ricorda il mio folle amore almeno a volte.