Traduzione del testo della canzone Nostalgie - Viktor Sheen

Nostalgie (originale)

Jako malej místo seriálu jsem čuměl do prázdný, otevřený lednice
Trochu jsme vyrostli, čumim, jak vyhazujeme otevřený krabice
Krabice od věcí, co balej nasraný lidi ve tři ráno na lince
Taky jsme nasraný balili po šichtě v smradlavý ulici palice
Tohle pro mě neni ten kruh, koukat jak mi hladoví crew
My si jdeme pro tu krev, teď zaraž mi do srdce kůl (Ah)
Zabij mě nebo řekni mi, kde máme ten loot (Kde je ten loot?)
Já vracim se v čase, mý hodiny jedou dokola jak loop
Teď vemu si půl, budu tam v půl (Vemu si půl, budu tam v půl)
A za půl hodiny jsem letěl na malej vůz (Na malej vůz)
Nostalgie do mě bodá svůj nůž
Já vracim se zpět, hraje mi rap, hraje mi blues
Řekni mi, dělá na tebe dojem můj vůz nebo to, co jde z mejch úst?
Teď co z toho si vezmu s sebou tam?
V hlavě čekám na autobus i když už jsem ušel kus
I když už se vozim jenom jako pán
Hraje hudba, zažívám trans
Veme mě na místa, co znám
Stále těžší dostat se tam
Něco končí, začíná teď
Já v tichu slyšim něco hrát (Co?) — nostalgie umírá
Mami, koukej, jak se časem vezu já
Jedem dolů, co se asi může stát?
Já slyšim noty, slyšim svý hodiny hrát
A nostalgie umírá
Mami, koukej, jak se časem vezu já
Jedem dolů, co se asi může stát?
A slyšim noty, slyšim svý hodiny hrát
Všechny ty klišé kecy jsou pravda
Ale nesmíš je říkat nahlas, pak stává se z nich sranda
Spíš cringe, přemejšlet nad minulostí můj standard
Přijde ti, že bylo líp i když skoro nebylo co jíst
Máme krásnej další den — bouchlá varna
Já stojim ve vchodě jak dilino, protože na ruce zůstala barva mi
A bába mi říká to, že viděla to, že jsem vandal, asi píčo hanba mi
A když jdeme ven, je to jako by po roce do města dorazil jarmark
Pardon, omluv můj žargon
Chtěl jsem jen BMW M3 v Need For Speed Carbon
V autě mám Harman Kardon, žádný Lambo
Furt jsem ten zmrd, co sedí na kávě jak Karlo
Slyšim něco hrát — nostalgie umírá, pojď si se mnou něco dát
Spíš si vzali, odpojili drát, co se asi může stát pak?
Já v tichu slyšim něco hrát — nostalgie umírá
Mami, koukej, jak se časem vezu já
Jedem dolů, co se asi může stát?
Já slyšim noty, slyšim svý hodiny hrát
A nostalgie umírá
Mami, koukej, jak se časem vezu já
Jedem dolů, co se asi může stát?
A slyšim noty, slyšim svý hodiny hrát

Nostalgie (traduzione)

Come una piccola parte della serie, ho fissato un frigorifero vuoto e aperto
Siamo un po' cresciuti, ci guardo lanciare scatole aperte
Scatole di cose che mettono in fila persone arrabbiate alle tre del mattino
Abbiamo anche fatto le valigie arrabbiate nella strada puzzolente del locale
Questo non è il cerchio per me per guardare la mia squadra affamata
Stiamo cercando il sangue, ora pianta un paletto nel mio cuore (Ah)
Uccidimi o dimmi dove abbiamo il bottino (dov'è il bottino?)
Sto tornando indietro nel tempo, il mio orologio gira come un ciclo
Ora prenderò metà, sarò lì a metà (ne prenderò metà, sarò lì a metà)
E in mezz'ora ho volato su una piccola macchina (su una piccola macchina)
La nostalgia mi pugnala con un coltello
Sto tornando, suono rap, suono blues
Dimmi, sei colpito dalla mia macchina o cosa esce dalla mia bocca?
Ora cosa porterò con me lì?
Sto aspettando nella mia testa l'autobus, anche se ho già perso un pezzo
Anche se guido solo come un gentiluomo
La musica sta suonando, sto vivendo una trance
Mi portiamo in posti che conosco
È sempre più difficile arrivarci
Qualcosa finisce, comincia adesso
In silenzio sento suonare qualcosa (cosa?) - la nostalgia sta morendo
Mamma, guardami andare in tempo
Scendiamo, cosa può succedere?
Sento le note, sento suonare il mio orologio
E la nostalgia muore
Mamma, guardami andare in tempo
Scendiamo, cosa può succedere?
E sento le note, sento suonare il mio orologio
Tutte quelle stronzate di cliché sono vere
Ma non puoi dirli ad alta voce, poi diventano divertenti
Piuttosto rabbrividendo, pensando al passato il mio standard
Penserai che era meglio anche se non c'era quasi niente da mangiare
Abbiamo un bellissimo giorno dopo - un botto
Sto all'ingresso come un dilino, perché il colore mi resta sulle mani
E la nonna mi dice che ha visto che ero un vandalo, probabilmente piangendo con me
E quando usciamo è come se una fiera arrivasse in città dopo un anno
Scusatemi, scusate il mio gergo
Volevo solo una BMW M3 in Need For Speed ​​​​Carbon
Ho Harman Kardon in macchina, niente Lambo
Sono un bastardo seduto sul caffè come Charles
Sento qualcosa suonare - la nostalgia sta morendo, vieni a prendere qualcosa con me
Piuttosto, sono decollati, scollegato il filo, cosa potrebbe succedere dopo?
In silenzio sento suonare qualcosa: la nostalgia sta morendo
Mamma, guardami andare in tempo
Scendiamo, cosa può succedere?
Sento le note, sento suonare il mio orologio
E la nostalgia muore
Mamma, guardami andare in tempo
Scendiamo, cosa può succedere?
E sento le note, sento suonare il mio orologio