Traduzione del testo della canzone Stíny - Viktor Sheen

Stíny (originale)

Jo, Viktore, já tě miluju prostě a jednou se vezmem
Poslouchám tě už od třinácti let a prostě vezmem se, já to vim
Takže I love you prostě, víš co, fakt my se jednou vezmem
Já to vim, já jsem tě viděla a my k sobě patříme prostě, tak seber se
Přijde mi, že zastavil se čas teď
Já v týhle pustině nebejvám často
Tady odsud mi nejede nic zpátky nazpět
Všechno tohle beru s sebou na stage
Bitches na mě čuměj jako na steak
Líčej na mě pasti a všechny mají naspěch
A démoni mě berou s sebou chlastat
Chtějí mě vidět jak přijdu o všechno jak Max Payne
A její fialový oči volaj
Ale dělám všechno pro to, aby jsem odešel po svejch
Já posouvám jí hned na druhou kolej
Ale dělá všechno pro to, abych v hlavě viděl postel
A říkali, že milujou mou hudbu
Já vim, že nemusim je ani zkoušet
Já vidim clout chase píčo všude kam jdu
Já vim, že pes, co štěká, málo kouše
Lež má dlouhý rovný nohy a velký pevný kozy
Tak doufám, že máš pěkný auto, v kterym jí chceš vozit
Pak nabídne ti pussy jako sklenici vody
Ve který se utopíš, než probudíš se, přijdeš o byt (Anebo ne, já nevim)
Já nabírám speed, nejsem tu s ní
Moje hudba zní a ona tančí
Choděj všude za mnou jako mý stíny, já to vím
Stíny, já to vím
Tahle byla pro mě něco jako weed
Hrozně voní, ale nemůžu jí mít
A moje hudba zní, ona tančí
A za zádama se mi hejbou její stíny
Mám za sebou stíny, za sebou stíny
Mám za sebou stíny, stíny, já to vím
Stíny, já to vím
Yeah, woo
Jebat, Jesus mi zakázal s tebou mluvit
Já mám rozexpenej char, nechci začínat od nuly
Chci utýct, ale nevim kudy
Nevyznám se v tomhle klubu, ovládají mě mý pudy
Spíš pud sebezáchovy než se zmátořim
Jsou tři ráno, bitches tahaj frajery na záchody
Jsme dobrej tým, umíš rýsovat, já násobit
Vítej na mý party, tohle jsou mý příběhy a sny
Přitom chtěl bych jenom sedět doma a hrát WoWko
Apex, sám Tarkov a rageovat u LoLka
Teď sedim v backstagi a je tu horko
Teď sedim v backstagi a je tu horko
A ty jdeš kouřit, já se jdu loučit
Můj rapovej fotr řek, že některý věci si nemůžeš koupit
Ty chceš bejt na mym místě, si tam stoupni
Tu všechno bliká jak na nějaký vyjebaný pouti (Píčo a já)
Já nabírám speed, nejsem tu s ní
Moje hudba zní a ona tančí
Choděj všude za mnou jako mý stíny, já to vím
Stíny, já to vím
Tahle byla pro mě něco jako weed
Hrozně voní, ale nemůžu jí mít
A moje hudba zní, ona tančí
A za zádama se mi hejbou její stíny

(traduzione)

Sì, Viktor, ti amo e un giorno mi sposerò
Ti ascolto da tredici anni e mi sposerò e basta, lo so
Quindi ti amo solo, sai una cosa, un giorno ci sposeremo davvero
Lo so, ti ho visto e ci apparteniamo, quindi radunatevi
Mi viene in mente che ora il tempo si è fermato
Non combatto spesso in questa terra desolata
Nulla mi torna da qui
Porto tutto questo con me sul palco
Le puttane mi fissano come una bistecca
Preparate trappole per me e tutti hanno fretta
E i demoni mi stanno portando con loro
Vogliono vedermi perdere tutto come Max Payne
E i suoi occhi viola chiamano
Ma faccio del mio meglio per andarmene da solo
La sto spostando nell'altro dormitorio
Ma fa di tutto per vedere il letto nella mia testa
E hanno detto che amavano la mia musica
So che non devo nemmeno provarli
Vedo la fica che insegue il potere ovunque io vada
So che un cane che abbaia morde poco
La bugia ha gambe lunghe e dritte e grandi tette sode
Quindi spero che tu abbia una bella macchina in cui vuoi guidarla
Poi ti offrirà una figa come un bicchiere d'acqua
In cui affoghi, prima di svegliarti perdi un appartamento (o no, non lo so)
Sto prendendo velocità, non sono qui con lei
La mia musica suona e lei balla
Vai ovunque dietro di me come le mie ombre, lo so
Ombre, lo so
Questo era come l'erba per me
Ha un odore terribile, ma non posso averlo
E la mia musica suona, lei balla
E dietro di me, le sue ombre si muovono
Ho ombre dietro di me, ombre dietro di me
Ho ombre, ombre, lo so
Ombre, lo so
Sì, corteggia
Cazzo, Gesù mi ha proibito di parlarti
Ho un carattere rotto, non voglio ricominciare da zero
Voglio correre, ma non so da che parte
Non conosco questo club, il mio istinto mi controlla
L'istinto di autoconservazione piuttosto che la confusione
Sono le tre del mattino, le puttane trascinano i ragazzi nei bagni
Siamo una buona squadra, tu puoi disegnare, io posso moltiplicare
Benvenuti alla mia festa, queste sono le mie storie e i miei sogni
Allo stesso tempo, vorrei semplicemente sedermi a casa e giocare a WoWko
Apex, lo stesso Tarkov e si arrabbiano con LoLka
Sono seduto nel backstage ora e fa caldo qui
Sono seduto nel backstage ora e fa caldo qui
E tu vai a fumare, io ti dirò addio
Il mio rap fotr ha detto che non puoi comprare alcune cose
Se vuoi essere al mio posto, sali lassù
Tutto lampeggia qui come in un fottuto pellegrinaggio (Píčo e io)
Sto prendendo velocità, non sono qui con lei
La mia musica suona e lei balla
Vai ovunque dietro di me come le mie ombre, lo so
Ombre, lo so
Questo era come l'erba per me
Ha un odore terribile, ma non posso averlo
E la mia musica suona, lei balla
E dietro di me, le sue ombre si muovono