Traduzione del testo della canzone Sikspārņa Fledermauša Dziesma - Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sikspārņa Fledermauša Dziesma , di - Viktors LapčenoksCanzone dall'album Non Stop Ballīte Vol.2, nel genere Поп Data di rilascio: 21.05.2000 Etichetta discografica: Microphone Lingua della canzone: lettone
Sikspārņa Fledermauša Dziesma
(originale)
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Laiks tek gausi, gausi
Saldā miegā, kājām gaisā guli, Fledermausi!
Tumsa zīdaina un mīksta
Nakts no zaļa plīša
Savos spārnos ietinieties, Mefistofelīši!
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Dzīvo zaļi velni
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Dzīvo zaļi velni
Saldā miegā, kājām gaisā
Dzīvo zaļi velni
Naktīs silti, silti pelni
Mums ir nakts, mēs neatļausim
Gaismai pie mums ienākt
Garām sārtām stārķa kājām
Laukā soļo diena
Satinieties, aptinieties
Aizkorķējiet ausis!
Saldā miegā, kājām gaisā guli, Fledermausi!
Guli, guli, Fledermausi
Saldā miegā, kājām gaisā
Guli, guli, Fledermausi
Saldā miegā, kājām gaisā
Guli, guli, Fledermausi
Saldā miegā, kājām gaisā
Guli, guli…
Guli, guli…
Guli, guli…
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Dzīvo zaļi velni
Bēniņos, kur tumšs kā peklē
Dzīvo zaļi velni
Saldā miegā, kājām gaisā
Dzīvo zaļi velni
Naktīs silti, silti pelni
Mums ir nakts, mēs neatļausim
Gaismai pie mums ienākt
Garām sārtām stārķa kājām
Laukā soļo diena
Satinieties, aptinieties
Aizkorķējiet ausis!
(traduzione)
In soffitta, dove è buio da morire
Il tempo passa lentamente, lentamente
In un dolce sonno, dormi a testa in giù, Fledermaus!
L'oscurità è setosa e morbida
Una notte di peluche verde
Avvolgiti nelle tue ali, Mefistofele!
In soffitta, dove è buio da morire
I diavoli verdi vivono
In soffitta, dove è buio da morire
I diavoli verdi vivono
Nel dolce sonno, piedi in aria
I diavoli verdi vivono
Cenere calda e calda di notte
Abbiamo una notte, non lo permetteremo
Lascia che la luce venga da noi
Lunghe zampe di cicogna rosa
Giorno passeggiate nel campo
Concludi, concludi
Tappati le orecchie!
In un dolce sonno, dormi a testa in giù, Fledermaus!