Traduzione del testo della canzone Spītība - Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere

Spītība (originale)

Laikmetā, kam tik daudz krāsu
Laikmetā, kam laika maz
Spītība ir mana māsa
Spītība kā nazis ass
Skatos sevī kā spogulī
Apsnieg arī tie spītīgie
Sadilst daži caurspīdīgie
Apsnieg, sadilst, bet nesalūst
Pusnaktī, kad smilgās rasa
Sapņi zirgus ilksīs jūdz
Spītība, ai mana māsa
Laikmetam vēl laiku lūdz
Skatos sevī kā spogulī
Apsnieg arī tie spītīgie
Sadilst daži caurspīdīgie
Apsnieg, sadilst, bet nesalūst
Skatos sevī kā spogulī
Apsnieg arī tie spītīgie
Sadilst daži caurspīdīgie
Apsnieg, sadilst, bet nesalūst

Spītība (traduzione)

In un'epoca con così tanto colore
In un'epoca in cui il tempo è poco
La testardaggine è mia sorella
La testardaggine è come un coltello affilato
Mi guardo come uno specchio
Anche i testardi stanno recuperando terreno
Dividi alcuni trasparenti
Raggiunge, divide, ma non si spezza
A mezzanotte, quando splende la rugiada
I sogni attireranno cavalli per un miglio
Testardaggine, oh sorella mia
L'età chiede più tempo
Mi guardo come uno specchio
Anche i testardi stanno recuperando terreno
Dividi alcuni trasparenti
Raggiunge, divide, ma non si spezza
Mi guardo come uno specchio
Anche i testardi stanno recuperando terreno
Dividi alcuni trasparenti
Raggiunge, divide, ma non si spezza