Testi di Liars - Violent Soho

Liars (originale)

I remember afternoon drives on Cleveland Road
That smelt like fear
With the rich kids and their parents, that western world
That kept me well and safe
I’ll never know what’s inside that’s eating me
It’s ok to watch the TV
It’s ok, I understand
Fire up and take on rival
It isn’t hard, it’s in your head
This fucking heat wave
This fucking heat wave
This fucking heat wave
It’s the status that your dad chased when you were born
That smelt like fear
And the lovers you forgotten, so fucking bored
Tried memories and safe
I’ll never know what’s inside that’s keeping me
It’s ok to watch the TV
It’s ok, I understand
Fire up and take on rival
It isn’t hard, it’s in your head
This fucking heat wave
This fucking heat wave
This fucking heat wave
This fucking heat wave
This fucking heat wave
This fucking heat wave
This fucking heat wave
This fucking heat wave
It’s ok to watch the TV (This fucking heat wave)
It’s ok, I understand (This fucking heat wave)
Fire up and take on rival (This fucking heat wave)
It isn’t hard, it’s in your head (This fucking heat wave)

(traduzione)

Ricordo i viaggi pomeridiani su Cleveland Road
Che puzzava di paura
Con i ragazzi ricchi ei loro genitori, quel mondo occidentale
Questo mi ha tenuto in salute e al sicuro
Non saprò mai cosa c'è dentro che mi sta mangiando
Va bene guardare la TV
Va bene capisco
Accendi e affronta rivale
Non è difficile, è nella tua testa
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
È lo stato che tuo padre ha inseguito quando sei nato
Che puzzava di paura
E gli amanti che hai dimenticato, così fottutamente annoiati
Memorie provate e al sicuro
Non saprò mai cosa c'è dentro che mi trattiene
Va bene guardare la TV
Va bene capisco
Accendi e affronta rivale
Non è difficile, è nella tua testa
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
Questa fottuta ondata di caldo
Va bene guardare la TV (questa fottuta ondata di caldo)
Va bene, ho capito (questa fottuta ondata di caldo)
Accendi e affronta rivale (questa fottuta ondata di caldo)
Non è difficile, è nella tua testa (questa fottuta ondata di caldo)