Traduzione del testo della canzone Muscle Junkie - Violent Soho

Muscle Junkie (originale)

You thought the world
Owed you a smile
Your parents cheer
Your dad was proud
Monday does not apply to you
Fuck you, fuck you
I can’t trust you
So dig my head
Into the ground
This muscle junkie
Tied me down
And cut my limbs
Stuff them with air
I won’t, I won’t, I can’t
Breathe here
So lick the magazines
With sweat
And pour money
Into their blank heads
Celebrities will die like you
Fuck you, fuck you
I hate your face, yeah
Always
Why can’t you see?
Always
You’ll die like
Never be you, that I know
Now never be you that I know
Now never feel you, I know
I hate your face, I hate your face
I hate your face
Always
Why can’t you see?
Always
You’ll die like
Dig my head
Into the ground
This muscle junkie
Tied me down
And cut my limbs
Stuff them with air
I won’t, I won’t, I can’t
Breathe here

Muscle Junkie (traduzione)

Hai pensato al mondo
Ti dovevo un sorriso
I tuoi genitori esultano
Tuo padre era orgoglioso
Il lunedì non si applica a te
Fottiti, fottiti
Non posso fidarmi di te
Quindi scava la mia testa
Nel terreno
Questo drogato di muscoli
Mi ha legato
E tagliami le membra
Riempili con l'aria
Non lo farò, non lo farò, non posso
Respira qui
Quindi lecca le riviste
Con il sudore
E versa soldi
Nelle loro teste vuote
Le celebrità moriranno come te
Fottiti, fottiti
Odio la tua faccia, sì
Sempre
Perché non riesci a vedere?
Sempre
Morirai come
Non essere mai te, lo so
Ora non essere mai te che io conosco
Ora non sentirti mai, lo so
Odio la tua faccia, odio la tua faccia
Odio la tua faccia
Sempre
Perché non riesci a vedere?
Sempre
Morirai come
Scava la mia testa
Nel terreno
Questo drogato di muscoli
Mi ha legato
E tagliami le membra
Riempili con l'aria
Non lo farò, non lo farò, non posso
Respira qui