Traduzione del testo della canzone Lowbrow - Violent Soho

Lowbrow (originale)

Dressed up like a funeral home
You’re cold but lovable
Dream up all the centrefolds
For what?
'Cause I raised your glass
Signed your card
And this is all I got
Your highbrow piss
No sounds, all tricks
And this is all I got
You worship wars
Your skin ain’t torn
And this is all I got
'Cause it’s outside
Outside
Shrugged shoulders and after-thoughts
Burn your cards and walk away
Fantasise for another day
For what?
When they stand on the family shore
Holding hands and staring high
Did you think that this would work?
For what?
'Cause I raised your glass
Signed your card
And this is all I got
Your highbrow piss
No sounds, all tricks
And this is all I got
You worship wars
Your skin ain’t torn
And this is all I got
'Cause it’s outside
Outside
Holy mother
Holy mother
Holy mother
I’ll say go and you say where now
It’s been made for you this weather
Lilly Lally dancing fuck-ups
Gold Coast mums and prefect drop-outs
I’ll say go and you say where now (outside)
I’ll say go and you say where now
I’ll say go and you say where now (outside)
I’ll say go and you say where now

Lowbrow (traduzione)

Vestito come un funerario
Sei freddo ma adorabile
Sogna tutti i paginoni centrali
Per quello?
Perché ho alzato il tuo bicchiere
Hai firmato la tua carta
E questo è tutto ciò che ho
La tua pisciata intellettualistica
Nessun suono, tutti trucchi
E questo è tutto ciò che ho
Adori le guerre
La tua pelle non è strappata
E questo è tutto ciò che ho
Perché è fuori
Fuori
Alzate le spalle e ripensamenti
Brucia le tue carte e vai via
Fantasticare per un altro giorno
Per quello?
Quando stanno sulla spiaggia della famiglia
Tenersi per mano e guardare in alto
Pensavi che questo avrebbe funzionato?
Per quello?
Perché ho alzato il tuo bicchiere
Hai firmato la tua carta
E questo è tutto ciò che ho
La tua pisciata intellettualistica
Nessun suono, tutti trucchi
E questo è tutto ciò che ho
Adori le guerre
La tua pelle non è strappata
E questo è tutto ciò che ho
Perché è fuori
Fuori
Santa Madre
Santa Madre
Santa Madre
Dirò vai e tu dici dove ora
È stato creato per te questo tempo
Lilly Lally che balla cazzate
Mamme della Gold Coast e prefetti abbandoni
Dirò vai e tu dici dove ora (fuori)
Dirò vai e tu dici dove ora
Dirò vai e tu dici dove ora (fuori)
Dirò vai e tu dici dove ora