Traduzione del testo della canzone No Shade - Violent Soho

No Shade (originale)

Tell me when you wanna get out
This ceremony’s getting me down
Yeah I’ll treat him like a comic book
Oh that’s what you wanna say
That’s all I gotta say
As you know you’re right
You meet your maker every night
I’ll save you
Oh savior no
I’ll save you
Oh savior no
I’ll save you
Oh savior no
All I’ll say pick me up or I’ll levitate
Weigh me down with your
Pearly gates
As you know you can say what you
Want but I don’t have a problem…
Save me saviour save me saviour
Amateurs are at it again
Just give me all the rules to the
Game
Swipe left when you wanna get out
That’s what you wanna say
That’s all I gotta say
I don’t feel so calm
A heavy hum that rattles ya heart
I’ll save you
Oh savior no
I’ll save you
Oh savior no
I’ll save you
Oh savior no
All I’ll say pick me up or I’ll levitate
Weigh me down with your
Pearly gates
As you know you can say what you
Want but I don’t have a problem
Save me saviour save me save me again
I’ll see you on the flipside
Ceremony is dead

No Shade (traduzione)

Dimmi quando vuoi uscire
Questa cerimonia mi sta abbattendo
Sì, lo tratterò come un fumetto
Oh è quello che vuoi dire
Questo è tutto ciò che devo dire
Come sai hai ragione
Incontri il tuo creatore ogni notte
ti salverò
Oh salvatore no
ti salverò
Oh salvatore no
ti salverò
Oh salvatore no
Tutto quello che dirò: sollevami o levitarò
Appesantimi con il tuo
Porte del paradiso
Come sai, puoi dire quello che vuoi
Voglio ma non ho un problema...
Salvami salvatore, salvami salvatore
I dilettanti ci sono di nuovo
Dammi solo tutte le regole per il
Gioco
Scorri verso sinistra quando vuoi uscire
Questo è quello che vuoi dire
Questo è tutto ciò che devo dire
Non mi sento così calmo
Un ronzio pesante che ti scuote il cuore
ti salverò
Oh salvatore no
ti salverò
Oh salvatore no
ti salverò
Oh salvatore no
Tutto quello che dirò: sollevami o levitarò
Appesantimi con il tuo
Porte del paradiso
Come sai, puoi dire quello che vuoi
Voglio ma non ho un problema
Salvami salvatore salvami salvami di nuovo
Ci vediamo sul rovescio della medaglia
La cerimonia è morta