| With a cross between her legs
| Con un incrocio tra le gambe
|
| She went to say her final vow
| È andata a pronunciare il suo voto finale
|
| Brushed her hair aside with oil
| Le scostò i capelli con l'olio
|
| And in your head you made a smile
| E nella tua testa hai fatto un sorriso
|
| But they don’t know, they don’t care
| Ma non lo sanno, non gli importa
|
| They don’t even understand
| Non capiscono nemmeno
|
| And they sigh while the sleep
| E sospirano mentre dormono
|
| The prayers will stay beneath their sheets
| Le preghiere rimarranno sotto le loro lenzuola
|
| You say the universe is weak
| Dici che l'universo è debole
|
| But in your head, you bend your knees
| Ma nella tua testa pieghi le ginocchia
|
| In her eyes, you saw the highest of the highs
| Nei suoi occhi, hai visto il più alto degli alti
|
| And all its weight
| E tutto il suo peso
|
| In her simple mind you grabbed to all the truths
| Nella sua semplice mente hai afferrato tutte le verità
|
| You kept away
| Ti sei tenuto lontano
|
| But they don’t know, they don’t care
| Ma non lo sanno, non gli importa
|
| They don’t even understand
| Non capiscono nemmeno
|
| And they sigh while they sleep
| E sospirano mentre dormono
|
| The prayers will stay beneath their sheets
| Le preghiere rimarranno sotto le loro lenzuola
|
| You say the universe is weak
| Dici che l'universo è debole
|
| But in your head you bend your knees
| Ma nella tua testa pieghi le ginocchia
|
| The suburb prayed and ate its meat
| Il sobborgo pregava e ne mangiava la carne
|
| The deer smelt nice you made a wish
| Il cervo aveva un buon odore, hai espresso un desiderio
|
| For it to end, for it to end
| Perché finisca, perché finisca
|
| To own complete the emptiness
| Per possedere completare il vuoto
|
| You wished and smiled the night away
| Hai desiderato e sorriso tutta la notte
|
| And it was neat, you gave away
| Ed è stato pulito, hai dato via
|
| You gave away your final touch
| Hai dato il tuo tocco finale
|
| The sky caved in and you were crushed | Il cielo è crollato e tu sei stato schiacciato |