Traduzione del testo della canzone Eighteen - Vistas

Eighteen (originale)

Sometimes, I remember all the good times
But then I remember all the worst nights
But I won’t feel alone with her
Was it such a bad thing?
A little bit of balance meant a little bit of absence
And now I feel alone with her
Can we go back to eighteen
We were only eighteen
Tell me, do you remember everything?
I made you cry, I made you sing
Back to eighteen, all the times in between
We thought this was more than everything
The joy we felt, the tears we bring
When I reminisce
Where we go, we go wrong
Do you remember midnight?
Like it was the first time?
Reflecting into your eyes
And now I feel alone with her
I guess it was a bad thing
A little bit of balance meant a little bit of absence
And now I feel alone with her
Can we go back to eighteen
We were only eighteen
Tell me, do you remember everything?
I made you cry, I made you sing
Back to eighteen, all the times in between
We thought this was more than everything
The joy we felt, the tears we bring
When I reminisce, when we go
Can we go back to eighteen
We were only eighteen
Tell me, do you remember everything?
I made you cry, I made you sing
Back to eighteen, all the times in between
We thought this was more than everything
The joy we felt, the tears we bring
When I reminisce, when I go
When we go wrong, we go wrong

(traduzione)

A volte, ricordo tutti i bei momenti
Ma poi ricordo tutte le notti peggiori
Ma non mi sentirò solo con lei
È stata una cosa così brutta?
Un po' di equilibrio significava un po' di assenza
E ora mi sento solo con lei
Possiamo tornare al diciotto
Avevamo solo diciotto anni
Dimmi, ti ricordi tutto?
Ti ho fatto piangere, ti ho fatto cantare
Tornando al diciotto, tutte le volte in mezzo
Abbiamo pensato che questo fosse più di tutto
La gioia che abbiamo sentito, le lacrime che portiamo
Quando ricordo
Dove andiamo, sbagliamo
Ti ricordi mezzanotte?
Come se fosse la prima volta?
Riflettendo nei tuoi occhi
E ora mi sento solo con lei
Immagino sia stata una brutta cosa
Un po' di equilibrio significava un po' di assenza
E ora mi sento solo con lei
Possiamo tornare al diciotto
Avevamo solo diciotto anni
Dimmi, ti ricordi tutto?
Ti ho fatto piangere, ti ho fatto cantare
Tornando al diciotto, tutte le volte in mezzo
Abbiamo pensato che questo fosse più di tutto
La gioia che abbiamo sentito, le lacrime che portiamo
Quando ricordo, quando andiamo
Possiamo tornare al diciotto
Avevamo solo diciotto anni
Dimmi, ti ricordi tutto?
Ti ho fatto piangere, ti ho fatto cantare
Tornando al diciotto, tutte le volte in mezzo
Abbiamo pensato che questo fosse più di tutto
La gioia che abbiamo sentito, le lacrime che portiamo
Quando ricordo, quando vado
Quando si sbaglia, si sbaglia