Traduzione del testo della canzone Like An American - Vistas

Like An American (originale)

I don’t want to be nice
And I don’t want to be mean
So stick around, stick around now hunny
And find out just what I mean
And I don’t wanna be cruel
But it’s the things that you do
Do what you want, what you want now hunny
Honestly baby, it’s cool
It’s in the way how you talk (Like an American)
The way you move and you walk (Don't tell me anything)
That you don’t know how to stop (In my opinion)
Kindness is so underrated
I don’t wanna be fooled
By apparitions and lies
So go ahead, go ahead now hunny
And wipe the tears from your eyes
And I don’t wanna be friends
And I don’t wanna be fine
So come on, come on now hunny
See why I need you tonight
It’s in the way how you talk (Like an American)
The way you move and you walk (Don't tell me anything)
That you don’t know how to stop (In my opinion)
Kindness is so underrated
It’s in the way how you talk
It’s in the way how you talk
It’s in the way how you talk
It’s in the way how you talk (Like an American)
It’s in the way how you talk (Like an American)
The way you move and you walk (Don't tell me anything)
That you don’t know how to stop (In my opinion)
Kindness is so underrated
I don’t wanna be nice (Like an American)
And I don’t wanna be be mean (Like an American)
So stick around, stick around now hunny (Like an American)
And find out just what I mean (Like an American)
And I don’t want to be cruel (Like an American)
But it’s the things that you do (Like an American)
Do what you want, what you want now hunny (Like an American)
Honestly baby, it’s cool

(traduzione)

Non voglio essere gentile
E non voglio essere cattivo
Quindi rimani nei paraggi, resta nei paraggi ora hunny
E scopri cosa intendo
E non voglio essere crudele
Ma sono le cose che fai
Fai quello che vuoi, quello che vuoi ora tesoro
Onestamente piccola, è fantastico
È nel modo in cui parli (come un americano)
Il modo in cui ti muovi e cammini (non dirmi nulla)
Che non sai come fermare (secondo la mia opinione)
La gentilezza è così sottovalutata
Non voglio essere ingannato
Con apparizioni e bugie
Quindi vai avanti, vai avanti ora hunny
E asciugati le lacrime dagli occhi
E non voglio essere amici
E non voglio stare bene
Quindi dai, dai adesso, hunny
Scopri perché ho bisogno di te stasera
È nel modo in cui parli (come un americano)
Il modo in cui ti muovi e cammini (non dirmi nulla)
Che non sai come fermare (secondo la mia opinione)
La gentilezza è così sottovalutata
È nel modo in cui parli
È nel modo in cui parli
È nel modo in cui parli
È nel modo in cui parli (come un americano)
È nel modo in cui parli (come un americano)
Il modo in cui ti muovi e cammini (non dirmi nulla)
Che non sai come fermare (secondo la mia opinione)
La gentilezza è così sottovalutata
Non voglio essere gentile (come un americano)
E non voglio essere cattivo (come un americano)
Quindi rimani in giro, resta in giro ora hunny (come un americano)
E scopri cosa intendo (come un americano)
E non voglio essere crudele (come un americano)
Ma sono le cose che fai (come un americano)
Fai quello che vuoi, quello che vuoi ora hunny (come un americano)
Onestamente piccola, è fantastico