| Tinta Verde (originale) | Tinta Verde (traduzione) |
|---|---|
| Tinta verde dos teus olhos | Inchiostro verde dei tuoi occhi |
| Escreve torto no meu peito | Scrivi storto sul mio petto |
| Amores tenho eu aos molhos | Ho amori in bundle |
| Se pró teu me faltar jeito | Se per amor tuo mi manca la capacità |
| No meu peito escreve torto | Sul mio petto scrive storto |
| Na minha alma a dar a dar | Nella mia anima dare a dare |
| Nunca mais eu chego ao Porto | Non arriverò mai più a Porto |
| Se lá fôr por este andar | Se vai lì su questo piano |
| Nunca mais eu chego ao Porto | Non arriverò mai più a Porto |
| Ao porto de Matosinhos | Al porto di Matosinhos |
| Adeus verde dos teus olhos | Addio verde dei tuoi occhi |
| Estão cá outros mais escurinhos | Eccone altri più scuri |
