| Tragédia Da Rua Das Gáveas (originale) | Tragédia Da Rua Das Gáveas (traduzione) |
|---|---|
| De rosa ao peito | Dal rosa al seno |
| Sobe a rua airoso | Risali la strada ariosa |
| Com a cruz ao pescoço | Con la croce al collo |
| Que a Rosinha lhe ofereceu | Che Rosinha ti ha offerto |
| Conta o enguiço | Conta il malfunzionamento |
| De voltas mal dadas | Di brutte svolte |
| Vermelhinha, às tantas | Rossi, tanti |
| Vai parar ao «invejoso»… | Va agli «invidiosi»... |
| Bate um fadinho | Colpisci un Fadinho |
| Na rua dos Mouros | Sulla strada dei Mori |
| Mas silêncio é ouro | Ma il silenzio è oro |
| Quando a autoridade aperta | Quando l'autorità si restringe |
| Rua das Gáveas vai | Rua das Gáveas va |
| (passo apressado) | (passo affrettato) |
| Bom dia alegre dá | buongiorno felice |
| Pra todo o lado | da tutte le parti |
| Rosinha amante | piccolo amante rosa |
| Ai se não te encontro | Oh se non riesco a trovarti |
| Desta vez não busco | Questa volta non sto guardando |
| Os beijos de outra mulher | I baci di un'altra donna |
