Traduzione del testo della canzone Baiser Canon - Vive la Fête

Baiser Canon (originale)

Paroles de la chanson Baiser canon:
C’est la fin de l'été
Je fonds et je danse, je danse et le monde tourne en rond ce soir-là
Tu, tu m’as bien eue quoi?
Je volais, je me sentais bien, je chantais, je dansais sur le même refrain que
toi
Ce soir-là
Tu, tu m’as bien eue, quoi?
Quoi qu’il se passe je ne pleurerais pas pas pas
T’avais mis ton costume marin
J’aurais dû deviner comme t'étais fringué trop bien
Ce soir-là
Tu, tu m’as bien eue, quoi?
J’avais jamais plané comme ça
De m’lever, de m’tourner
T’admirais ma robe en soie
C'était là que tu, tu m’as bien plu, quoi?
Quoi qu’il se passe je ne pleurerais pas pas pas
Ça faisait des heures que je te domptais en vain
Je secouais mes cheveux, faisais bouger mes seins
Tellement j’attendais ce baiser canon
Quand là je t’ai vu embrasser un garçon
Quoi?
Qui est-ce qui a déjà poser le pas pas pas pas?
Le hasard et l’inattendu
Je croyais que t'étais spécialement venu pour moi ce soir-là
Tu, tu m’as bien eue, quoi?
C’est pas grave, ça menait à rien c’est comme ça que j’ai trouvé mon meilleur
copain en toi
Mais ce soir-là
Tu, tu m’as bien eue, quoi?
Quoi qu’il se passe je ne pleurerais pas pas pas
C’est sûr qu’il a c’qu’il te plait
Ouh ah ah
Je chante et je danse et je chante et je danse…

Baiser Canon (traduzione)

Testo del bacio caldo:
È la fine dell'estate
Mi sciolgo e ballo, ballo e il mondo gira intorno a quella notte
Tu, mi hai preso cosa?
Stavo volando, mi sentivo bene, cantavo, ballavo sullo stesso ritornello di
Voi
Quella notte
Tu, mi hai fatto bene, cosa?
Non importa cosa non piangerò no no
Avevi indossato il tuo abito da marinaio
Avrei dovuto indovinare come eri vestito troppo bene
Quella notte
Tu, mi hai fatto bene, cosa?
Non ero mai scivolato in quel modo
Per alzarsi, per voltarsi
Hai ammirato il mio vestito di seta
Eri lì che tu, mi piaci davvero, cosa?
Non importa cosa non piangerò no no
Ti ho domato per ore invano
Scuotevo i capelli, dimenavo le mie tette
Quindi stavo aspettando questo bacio caldo
Quando ti ho visto baciare un ragazzo
Che cosa?
Chi ha già posato il passo passo passo passo?
Il caso e l'imprevisto
Pensavo fossi venuta apposta per me quella notte
Tu, mi hai fatto bene, cosa?
Non importa, non ha portato a niente, è così che ho trovato il meglio
amico in te
Ma quella notte
Tu, mi hai fatto bene, cosa?
Non importa cosa non piangerò no no
È sicuro che ha quello che ti piace
Ooh ah ah
Io canto e ballo e canto e ballo...