Traduzione del testo della canzone Bizarre - Vive la Fête

Bizarre (originale)

C’est bizarre
Que tu perds la discipline le soir
Et c’est bizarre
Que tu penses que tout le monde va prendre tes histoires (c'est bizarre)
C’est bizarre
Que tu as causé un court-circuit
Et c’est bizarre
Que tout le monde pense c’est le flambeau de la nuit
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors-la-loi
Ce serait sans moi
Je te vois comme un paria
C’est o.k.
Tu fais c’que tu veux
Et ça n’va plus changer
C’est o.k.
Tu vois, je sais
Un jour je n’ai plus à expliquer
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors la loi
Ce serait sans moi
C’est bizarre
Que tu as perdu le point d’honneur
Et c’est bizarre
Que tu te fais passer pour un voyeur
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors la loi
Ce serait sans moi
Je te vois comme un paria
Mais pour qui
C’est presque fini

(traduzione)

È strano
Che perdi la disciplina di notte
Ed è strano
Che pensi che tutti prenderanno le tue storie (è strano)
È strano
Che hai causato un cortocircuito
Ed è strano
Che tutti pensino che sia la torcia della notte
Ma perché
Vivi come un re
vivere al di fuori della legge
Sarebbe senza di me
Ti vedo come un emarginato
Va bene.
Fai quello che vuoi
E non cambierà
Va bene.
Vedi lo so
Un giorno non devo più spiegare
Ma perché
Vivi come un re
Vivere fuori dalla legge
Sarebbe senza di me
È strano
Che hai perso il punto d'onore
Ed è strano
Che fai finta di essere un voyeur
Ma perché
Vivi come un re
Vivere fuori dalla legge
Sarebbe senza di me
Ti vedo come un emarginato
Ma per chi
È quasi finito