Testi di Motel Six - Voodoo Glow Skulls

Motel Six (originale)

Friday, we’re bored because there’s no place to play
The promoters are f**ked because we can’t draw a crowd
Practice all week to play in my living room
Gigging once a month where no one likes what you do
I’m drivin' down magnolia
I see it’s like a shrine
Drive up to the window, i won’t waste any more time
Grab for the key, the key to the future
Pass out the fliers and clear the furniture
We’ll invite the manager if he don’t pull the plug
Set up the equipment and the band
We’ll cut the rug if the cops come
There’s got to be a place
That’s suited right for us
That has no tight wad owner
Who pays us 15 bucks
I wanna kick him in the butt…
Motel six…
Room 29
Motel six…
Fun all the time
Motel six…
Keep the money to ourselves
Motel six

(traduzione)

Venerdì ci annoiamo perché non c'è posto per giocare
I promotori sono fottuti perché non possiamo attirare una folla
Allenati tutta la settimana per giocare nel mio salotto
Gigging una volta al mese dove a nessuno piace quello che fai
Sto guidando giù per la magnolia
Vedo che è come un santuario
Vai alla finestra, non perderò altro tempo
Prendi la chiave, la chiave per il futuro
Distribuisci i volantini e libera i mobili
Inviteremo il manager se non stacca la spina
Installa l'attrezzatura e la band
Tagliamo il tappeto se arrivano i poliziotti
Dev'esserci un posto
È adatto a noi
Che non ha un proprietario di borra stretto
Chi ci paga 15 dollari
Voglio prenderlo a calci in culo...
Motel sei...
Sala 29
Motel sei...
Divertimento tutto il tempo
Motel sei...
Tieni i soldi per noi
Motel sei