Testi di Nowhere Left To Go - Voodoo Glow Skulls

Nowhere Left To Go (originale)

I have no choice but to be confined
Stagnant like a fish in a bowl
It’s more of a struggle just to survive
Life is too short just to sit around
Don’t give up because of your past
Pick up all those stepping stones
What’s all this hype about
Everyone’s talking like there is…
Nowhere left to go Some never see the desert
Some never see the woods
All these people talking about
There’s nowhere left to go Some never see the ocean
Some never see the snow
We’ve got all these people talking about
There’s nowhere left to go Trying to escape the concrete jungle
Is a life long task
Some take it for granted
In the end they find there’s
Nowhere left to go

(traduzione)

Non ho altra scelta che essere confinato
Ristagno come un pesce in una ciotola
È più una lotta solo per sopravvivere
La vita è troppo breve solo per sedersi
Non arrenderti a causa del tuo passato
Raccogli tutti quei trampolini di lancio
Di cosa tratta tutto questo clamore
Tutti parlano come se ci fosse...
Nessun posto dove andare Alcuni non vedono mai il deserto
Alcuni non vedono mai i boschi
Tutte queste persone che parlano
Non c'è più nessun posto dove andare Alcuni non vedono mai l'oceano
Alcuni non vedono mai la neve
Abbiamo tutte queste persone di cui parlano
Non c'è più nessun posto dove andare cercando di fuggire dalla giungla di cemento
È un compito che dura tutta la vita
Alcuni lo danno per scontato
Alla fine trovano che c'è
Nessun posto dove andare