Traduzione del testo della canzone Growing Power - Vortex

Growing Power (originale)

Being made is being born
Don’t underestimate these works
Electricity the main source
That makes that it works well
Hard iron cold steel
Its body’s made of metal parts
Inside a billion chips buzz
Although its heart is cruel and cold
It’s an unknown power
It’s an ongoing power
It’s growing by the hour
It’s a power
And it’s growing by the hour
Heard was a class
Seen was a flash
And only few could tell still
Is it a friend or is it a foe?
While future kills or it will be killed
This metal menace grows
So alien so active
Future’s cold and past is old
And fire is sperm from hell
Somewhere in the darkest
Deepest part of this machine
An unknown power 's growing
A creature no one’s seen
It will grow out to be a bunch of
Some kinda hungry metal beasts
It will turn out to be a bunch of
Hungry beasts of destruction.
No one born of men will survive

Growing Power (traduzione)

Essere fatto è nascere
Non sottovalutare questi lavori
Elettricità la fonte principale
Ciò significa che funziona bene
Acciaio freddo ferro duro
Il suo corpo è fatto di parti metalliche
Dentro un miliardo di patatine ronzano
Anche se il suo cuore è crudele e freddo
È un potere sconosciuto
È un potere in corso
Sta crescendo di ora in ora
È un potere
E sta crescendo di ora in ora
Heard era una classe
Visto era un lampo
E solo pochi potrebbero ancora dirlo
È un amico o un nemico?
Mentre il futuro uccide o sarà ucciso
Questa minaccia di metallo cresce
Così alieno così attivo
Il freddo e il passato del futuro sono vecchi
E il fuoco è sperma dall'inferno
Da qualche parte nel più buio
La parte più profonda di questa macchina
Un potere sconosciuto sta crescendo
Una creatura che nessuno ha visto
Crescerà fino a diventare un mucchio di
Delle bestie di metallo un po' affamate
Si rivelerà essere un mucchio di
Bestie affamate di distruzione.
Nessuno nato da uomini sopravviverà