Traduzione del testo della canzone This is Hell - Vortex

This is Hell (originale)

I close my eyes when I see the death in your smile
I close my eyes when I see the hell in the fucking sunrise
Temptation made you feel the fire inside
Your greed, your sins, cowardice and lust
Now your sentence is suffer alone
Feel your tears and bury your pride
It’s coming my fears and my nightmares
It’s coming my never escape, never escape, no, never
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back, this is hell
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back to me again
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back, this is hell
(Come back to hell)
I made mistakes since I was born
Can I brake the storm?
I made mistakes and it hurts my soul
Is this my fall?
Anger and pressure invades your heart
Eternal damnation is waiting for you
You feel the hate blinding your chances
Degradation of your mind is the price of your lies
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back, this is hell
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back to me again
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
Come back, this is hell
(Come back to hell)
(Solo Jacobo)
(Solo Marcos)
We’ll have a great time
You may feel some fucking pleasure mixed with a little rage
It has come time for you to return because this is your time
Your time to die
You’re died
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
(Hey!) (Hey!) (Hey!)
(Hey!) (Hey!) (Hey!)

This is Hell (traduzione)

Chiudo gli occhi quando vedo la morte nel tuo sorriso
Chiudo gli occhi quando vedo l'inferno nella fottuta alba
La tentazione ti ha fatto sentire il fuoco dentro
La tua avidità, i tuoi peccati, la codardia e la lussuria
Ora la tua condanna è solo soffrire
Senti le tue lacrime e seppellisci il tuo orgoglio
Stanno arrivando le mie paure e i miei incubi
Sta arrivando il mio non scappare mai, non scappare mai, no, mai
(Hey Hey Hey!)
Torna, questo è l'inferno
(Hey Hey Hey!)
Torna da me di nuovo
(Hey Hey Hey!)
Torna, questo è l'inferno
(Torna all'inferno)
Ho commesso errori da quando sono nato
Posso frenare la tempesta?
Ho commesso degli errori e mi fa male l'anima
È la mia caduta?
La rabbia e la pressione invadono il tuo cuore
La dannazione eterna ti sta aspettando
Senti l'odio accecare le tue possibilità
Il degrado della tua mente è il prezzo delle tue bugie
(Hey Hey Hey!)
Torna, questo è l'inferno
(Hey Hey Hey!)
Torna da me di nuovo
(Hey Hey Hey!)
Torna, questo è l'inferno
(Torna all'inferno)
(Solo Jacobo)
(Solo Marcos)
Ci divertiremo
Potresti provare un fottuto piacere misto a un po' di rabbia
È giunto il momento per te di tornare perché questo è il tuo momento
Il tuo tempo per morire
Sei morto
(Hey Hey Hey!)
(Hey Hey Hey!)
(Hey Hey Hey!)