Traduzione del testo della canzone Broken - Voyager

Broken (originale)

Little steps we all must take
To perceive that we’re awake
Place your hand in front of your eyes
But leave a little gap to realise
That there’s still a lot of sunlight for us all
Am I really breaking?
Or am I just faking?
Or is it nothing after all?
Into the horizon I
Try to bring myself to fly
Finding a machine to spread its wings for me
Into the believers' den
I am tempting fate again
I am breaking
I am broken
Look into your trying eyes
Think of all the prying sighs
Was I really breaking?
Am I already broken
And is it something after all?
I survive and I lose myself

(traduzione)

Piccoli passi che tutti dobbiamo compiere
Per percepire che siamo svegli
Metti la mano davanti agli occhi
Ma lascia un piccolo spazio per realizzare
Che c'è ancora molta luce solare per tutti noi
Sto davvero rompendo?
O sto solo fingendo?
O non è niente dopo tutto?
Nell'orizzonte I
Prova a portarmi a volare
Trovare una macchina che spieghi le ali per me
Nella tana dei credenti
Sto tentando di nuovo il destino
Sto rompendo
Sono rotto
Guarda nei tuoi occhi che provano
Pensa a tutti i sospiri indiscreti
Stavo davvero rompendo?
Sono già rotto
Ed è qualcosa dopo tutto?
Sopravvivo e mi perdo