Traduzione del testo della canzone Cross the Line - Voyager

Cross the Line (originale)

Time, another time
Another line
And we’ve crossed it here again
Out of no respect I throw you back into your little game
I tell you one
But I believe in two
I tell you two
But I believe in three
I tell you one
But I just got to contradict you to the tenth degree
I tell you one
But I believe in two
I tell you two and I said no, just you watch me go!
Never ever cross the line
Never ever give a sign
Never ever show that you’re the weaker mind
Never ever turn your back
Never let me see your act
Never ever ever ever cross the line I know it well
…and if you ever cross the line
…this isn’t for the final time
This isn’t for what you believe what isn’t wrong or right

Cross the Line (traduzione)

Tempo, un'altra volta
Un'altra linea
E l'abbiamo attraversato di nuovo qui
Senza rispetto, ti riporto al tuo piccolo gioco
Te ne dico uno
Ma io credo in due
Ve lo dico io
Ma io credo in tre
Te ne dico uno
Ma devo solo contraddirti al decimo grado
Te ne dico uno
Ma io credo in due
Ve lo dico e ho detto di no, guardatemi andare via!
Mai e poi mai oltrepassare il limite
Non dare mai un segno
Mai e poi mai dimostrare di essere la mente più debole
Mai e poi mai voltare le spalle
Non farmi vedere il tuo atto
Mai e poi mai oltrepassare il limite, lo so bene
... e se mai superi il limite
...questa non è l'ultima volta
Questo non è per ciò in cui credi ciò che non è sbagliato o giusto