Traduzione del testo della canzone Fire of the Times - Voyager

Fire of the Times (originale)

Finally released
From this cage of defeat
Finally I freed myself
From a river of fear
Yet I’m still drowning inside
Throughout the years
With all these tears
I will hold it inside
Throughout the years
Through all these tears
I will hold it inside
When the fields of silent fears are long forgotten
When the tears of time are frozen in my eyes
When I thought that all this hurt would soon be over
I am standing in the fire of my times
When the fields of silent fears are long forgotten
(The fields of silent fears)
When the tears of time are frozen in my eyes
(Are frozen in my eyes)
When I thought that all this hurt would soon be over
(They'll soon be overdue)
I am standing in the fire of my times

Fire of the Times (traduzione)

Finalmente rilasciato
Da questa gabbia di sconfitta
Alla fine mi sono liberato
Da un fiume di paura
Eppure sto ancora annegando dentro
Nel corso degli anni
Con tutte queste lacrime
Lo terrò dentro
Nel corso degli anni
Attraverso tutte queste lacrime
Lo terrò dentro
Quando i campi delle paure silenziose sono da tempo dimenticati
Quando le lacrime del tempo sono congelate nei miei occhi
Quando ho pensato che tutto questo dolore sarebbe presto finito
Sono in piedi nel fuoco dei miei tempi
Quando i campi delle paure silenziose sono da tempo dimenticati
(I campi delle paure silenziose)
Quando le lacrime del tempo sono congelate nei miei occhi
(Sono congelati nei miei occhi)
Quando ho pensato che tutto questo dolore sarebbe presto finito
(Saranno presto scaduti)
Sono in piedi nel fuoco dei miei tempi