Traduzione del testo della canzone One More Time - Voyager

One More Time (originale)

So I can’t believe in you
And you can’t believe in me?
Is this what we call a truce?
Is this how it’s meant to be?
In these arms a pleasant lace of charms so ask me
One more time I beg for
One less sign to see what
I can find among the ones you make me out to be
I know I am like everything before
I can see when I am on the floor
I cross I wait for everything to turn
I am I breathe for what you make me yearn
In these arms a pleasant lace of charms so ask me
One more time I beg for
One less sign to see what
I can find among the ones you make me out to…
One more time
One less sign
When you turn your back to me
(and so I wait for you to turn)
One more time I beg for
One less sign to see what
I can find among the ones you make me out to…
One more time
One less sign
When you turn your back to me
One more time
One less sign
When you turn to me again

One More Time (traduzione)

Quindi non posso credere in te
E non puoi credere in me?
È questo ciò che chiamiamo una tregua?
È così che dovrebbe essere?
Tra queste braccia un piacevole pizzo di ciondoli così chiedimi
Ancora una volta lo imploro
Un segno in meno per vedere cosa
Posso trovare tra quelli che mi fai diventare
So di essere come tutto prima
Posso vedere quando sono sul pavimento
Incrocio, aspetto che tutto giri
Io sono io respiro per ciò che mi fai desiderare
Tra queste braccia un piacevole pizzo di ciondoli così chiedimi
Ancora una volta lo imploro
Un segno in meno per vedere cosa
Posso trovare tra quelli con cui mi fai uscire...
Un'altra volta
Un segno in meno
Quando mi dai le spalle
(e quindi aspetto che ti giri)
Ancora una volta lo imploro
Un segno in meno per vedere cosa
Posso trovare tra quelli con cui mi fai uscire...
Un'altra volta
Un segno in meno
Quando mi dai le spalle
Un'altra volta
Un segno in meno
Quando ti rivolgi di nuovo a me