Traduzione del testo della canzone The Ancient Labyrinth - Voyager

The Ancient Labyrinth (originale)

Are you afraid to walk with me to the valley of the dead?
Tales of madness, tales of horror are forever said
Take my hand I’ll lead you to the place where you once died
Haunting shadows, fiery winds, but you were terrified!
I’ll show you the place where all the fallen heroes lie
Drink with them but lo!
Be warned!
You did not have to die
From the mountains to the sea our lost souls to retrieve
Hear the weep and hear the sigh, malignance and deceit
From the ashes rise again, to the winds I have been sent
Hear the cry — hear the weep
Hear the sigh — here I sleep
Among the ashes of an ancient labyrinth
I am enthralled by sin, and I’ve been trusting him
The Id in me runs wild to the end of an ice cold time…
From the ashes rise again, to the winds I have been sent
Hear the cry — hear the weep
Hear the sigh — here I sleep
Among the ashes of an ancient labyrinth

(traduzione)

Hai paura di camminare con me nella valle dei morti?
Storie di follia, storie di orrore si raccontano per sempre
Prendi la mia mano, ti condurrò nel luogo in cui una volta sei morto
Ombre inquietanti, venti infuocati, ma tu eri terrorizzato!
Ti mostrerò il luogo in cui giacciono tutti gli eroi caduti
Bevi con loro ma ecco!
Attenzione!
Non dovevi morire
Dalle montagne al mare le nostre anime perse da recuperare
Ascolta il pianto e ascolta il sospiro, la malignità e l'inganno
Dalle ceneri risorgo, ai venti sono stato mandato
Ascolta il grido: ascolta il pianto
Ascolta il sospiro - qui dormo
Tra le ceneri di un antico labirinto
Sono affascinato dal peccato e mi sono fidato di lui
L'Id in me si scatena fino alla fine di un periodo gelido...
Dalle ceneri risorgo, ai venti sono stato mandato
Ascolta il grido: ascolta il pianto
Ascolta il sospiro - qui dormo
Tra le ceneri di un antico labirinto