Traduzione del testo della canzone Milorg - Vreid

Milorg (originale)

With the military capitulation in 1940
Weapons are sheltered away
Contact is kept by officers
Resistance is growing by the day
Some men fight for freedom
Some men die for you
Some men fight the oppressor
Warriors of the Milorg group
By Allied Support
They are trained to reclaim the North
With Sten guns in hand
They serve their kingdom and land
Some men fight for freedom
Some men die for you
Some men fight the oppressor
Warriors of the Milorg group
Airdropped in the cold mountains
Crossing the Nordic sea
Camouflaged by the inaccessible nature
Sabotaging the German War Machine
While depressions and negativity
Is ravaging our land
Their youthful battle spirit
Ignites the resistance
Their courage and will
A growing inspiration
To stand up and fight
For the day of liberation

Milorg (traduzione)

Con la capitolazione militare nel 1940
Le armi sono al riparo
I contatti sono mantenuti dagli ufficiali
La resistenza cresce di giorno in giorno
Alcuni uomini combattono per la libertà
Alcuni uomini muoiono per te
Alcuni uomini combattono l'oppressore
Guerrieri del gruppo Milorg
Dal supporto alleato
Sono addestrati a rivendicare il Nord
Con pistole Sten in mano
Servono il loro regno e la loro terra
Alcuni uomini combattono per la libertà
Alcuni uomini muoiono per te
Alcuni uomini combattono l'oppressore
Guerrieri del gruppo Milorg
Lanciato in aereo tra le fredde montagne
Attraversare il mare nordico
Mimetizzato dalla natura inaccessibile
Sabotare la macchina da guerra tedesca
Mentre depressioni e negatività
Sta devastando la nostra terra
Il loro spirito combattivo giovanile
Accende la resistenza
Il loro coraggio e la loro volontà
Un'ispirazione in crescita
Per alzarsi e combattere
Per il giorno della liberazione