| Sokrates Must Die (originale) | Sokrates Must Die (traduzione) |
|---|---|
| His tongue his sword | La sua lingua la sua spada |
| A godless weapon | Un'arma senza Dio |
| Armed with questions he wanders the streets | Armato di domande, vaga per le strade |
| Conquering the mind | Conquistare la mente |
| Fighting the blind | Combattere i ciechi |
| Sokrates must die | Socrate deve morire |
| Lesser man claims | Afferma l'uomo minore |
| Wisdom is all mine | La saggezza è tutta mia |
| Yet all your wisdom | Eppure tutta la tua saggezza |
| Is pale, fragile and declined | È pallido, fragile e decaduto |
| He knows that he don’t know | Sa che non lo sa |
| The wisdom of imperfection | La saggezza dell'imperfezione |
| He is the remedy of our misfortunes | Egli è il rimedio delle nostre disgrazie |
| Sokrates must die | Socrate deve morire |
| No fear of dying | Nessuna paura di morire |
| No will to escape | Nessuna voglia di scappare |
| A gadfly that’s whipping fury | Un tafano che è furioso |
| Only sentence is death | L'unica frase è la morte |
| Impiety of the gods | L'empietà degli dei |
| Corrupting the youth with lies | Corrompere i giovani con le bugie |
| Hemlock will stop his tongue | Hemlock fermerà la sua lingua |
| He proved us all wrong | Ci ha dimostrato che ci sbagliavamo |
| Sokrates must die | Socrate deve morire |
